בין הזריחה לסוף היום שנינו כמעט על סף תהום קמט נוסף על החלום שלנו

Entre el amanecer y el fin del día Los dos casi al borde del abismo Otra arruga en nuestro sueño Nuestro

יש מלחמה מחוץ לעיר מי ישלם את המחיר שתקתי כדי לא להסגיר אותנו

Hay una guerra fuera de la ciudad ¿Quién pagará el precio? Me callé para no delatar a nosotros

כשהימים לא חמים ולא קרים יושבים, מדברים על ההרים אבל מסתתרים בחדרים

Cuando los días no son ni calurosos ni fríos Nos sentamos, hablamos de las montañas Pero nos escondemos en las habitaciones

מקלט זמני מפחד דמיוני אני אבנה חומות של אבנים אני אזהיר את השכנים

Un refugio temporal del miedo imaginario Construiré muros de piedra Avisaré a los vecinos

זמנים משוגעים אל החלון פרצו רוחות משוחררות וחשוכות ולי טוב מתחת לשמיכות בינתיים

Tiempos locos Por la ventana irrumpieron vientos Desatados y oscuros Y yo estoy bien bajo las mantas Por ahora

עד שתשבע, עד שתתייאש מהקרבות ומהאש שתקתי כדי לא לבקש ידיים

Hasta que te sacies, hasta que te desesperes De las batallas y del fuego Me callé para no pedir manos

כשהימים לא חמים ולא קרים יושבים, מדברים על ההרים אבל מסתתרים בחדרים

Cuando los días no son ni calurosos ni fríos Nos sentamos, hablamos de las montañas Pero nos escondemos en las habitaciones

מקלט זמני מפחד דמיוני אני אבנה חומות של אבנים אני אזהיר את השכנים זמנים משוגעים

Un refugio temporal del miedo imaginario Construiré muros de piedra Avisaré a los vecinos Tiempos locos