Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְאַבֵּן
меабен
м. ед.: окаменяет; обездвиживает
מְאַבֶּנֶת
меабенет
ж. ед.: окаменяет; обездвиживает
מְאַבְּנִים
меабним
м. мн.: окаменяют; обездвиживают
מְאַבְּנוֹת
меабнот
ж. мн.: окаменяют; обездвиживают
Прошедшее время
אִבַּנְתִּי ~ איבנתי
ибанти
я окаменил
אִבַּנּוּ ~ איבנו
ибанну
мы окаменили
אִבַּנְתָּ ~ איבנת
ибанта
ты (м. ед.) окаменил
אִבַּנְתְּ ~ איבנת
ибант
ты (ж. ед.) окаменила
אִבַּנְתֶּם ~ איבנתם
ибантем
вы (м. мн.) окаменили
אִבַּנְתֶּן ~ איבנתן
ибантен
вы (ж. мн.) окаменили
אִבֵּן ~ איבן
ибен
он / оно окаменил(о)
אִבְּנָה ~ איבנה
ибна
она / оно окаменела
אִבְּנוּ ~ איבנו
ибну
они окаменили
Будущее время
אֲאַבֵּן
аабен
я окаменю
נְאַבֵּן
неабен
мы окаменим
תְּאַבֵּן
теабен
ты (м. ед.) окаменишь
תְּאַבְּנִי
теабни
ты (ж. ед.) окаменишь
תְּאַבְּנוּ
теабну
вы (м. мн.) окамените
תְּאַבֵּנָּה
теабенна
вы (ж. мн.) окамените
יְאַבֵּן
йеабен
он / оно окаменит
תְּאַבֵּן
теабен
она / оно окаменит
יְאַבְּנוּ
йеабну
они (м.) окаменят
תְּאַבֵּנָּה
теабенна
они (ж.) окаменят
Повелительное наклонение
אַבֵּן!
абен!
(к мужчине) окаменяй!
אַבְּנִי!
абни!
(к женщине) окаменяй!
אַבְּנוּ!
абну!
(к мужчинам) окаменяйте!
אַבֵּנָּה!
абенна!
(к женщинам) окаменяйте!
Инфинитив
לְאַבֵּן
леабен
окаменять
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְאַבֵּן
меабен
м. ед.: окаменяет; обездвиживает
Женский род
מְאַבֶּנֶת
меабенет
ж. ед.: окаменяет; обездвиживает
Множественное число
Мужской род
מְאַבְּנִים
меабним
м. мн.: окаменяют; обездвиживают
Женский род
מְאַבְּנוֹת
меабнот
ж. мн.: окаменяют; обездвиживают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אִבַּנְתִּי ~ איבנתי
ибанти
я окаменил
Множественное число
אִבַּנּוּ ~ איבנו
ибанну
мы окаменили
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
אִבַּנְתָּ ~ איבנת
ибанта
ты (м. ед.) окаменил
Женский род
אִבַּנְתְּ ~ איבנת
ибант
ты (ж. ед.) окаменила
Множественное число
Мужской род
אִבַּנְתֶּם ~ איבנתם
ибантем
вы (м. мн.) окаменили
Женский род
אִבַּנְתֶּן ~ איבנתן
ибантен
вы (ж. мн.) окаменили
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
אִבֵּן ~ איבן
ибен
он / оно окаменил(о)
Женский род
אִבְּנָה ~ איבנה
ибна
она / оно окаменела
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲאַבֵּן
аабен
я окаменю
Множественное число
נְאַבֵּן
неабен
мы окаменим
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּאַבֵּן
теабен
ты (м. ед.) окаменишь
Женский род
תְּאַבְּנִי
теабни
ты (ж. ед.) окаменишь
Множественное число
Мужской род
תְּאַבְּנוּ
теабну
вы (м. мн.) окамените
Женский род
תְּאַבֵּנָּה
теабенна
вы (ж. мн.) окамените
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְאַבֵּן
йеабен
он / оно окаменит
Женский род
תְּאַבֵּן
теабен
она / оно окаменит
Множественное число
Мужской род
יְאַבְּנוּ
йеабну
они (м.) окаменят
Женский род
תְּאַבֵּנָּה
теабенна
они (ж.) окаменят
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
אַבֵּן!
абен!
(к мужчине) окаменяй!
Женский род
אַבְּנִי!
абни!
(к женщине) окаменяй!
Множественное число
Мужской род
אַבְּנוּ!
абну!
(к мужчинам) окаменяйте!
Женский род
אַבֵּנָּה!
абенна!
(к женщинам) окаменяйте!
Инфинитив
לְאַבֵּן
леабен
окаменять
Слово
Корень
Часть речи
Значение