Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְטַלֵּא
метале
я / ты м. ед. / он / оно латает
מְטַלֵּאת
металет
я / ты ж. ед. / она / оно латает
מְטַלְּאִים
металъим
мы / вы м. мн. / они м. латают
מְטַלְּאוֹת
металъот
мы / вы ж. мн. / они ж. латают
Прошедшее время
טִלֵּאתִי ~ טילאתי
тилети
я залатал/залатала
טִלֵּאנוּ ~ טילאנו
тилену
мы залатали
טִלֵּאתָ ~ טילאת
тилета
ты м. ед. залатал
טִלֵּאת ~ טילאת
тилет
ты ж. ед. залатала
טִלֵּאתֶם ~ טילאתם
тилетем
вы м. мн. залатали
טִלֵּאתֶן ~ טילאתן
тилетен
вы ж. мн. залатали
טִלֵּא ~ טילא
тиле
он залатал
טִלְּאָה ~ טילאה
тилъа
она залатала
טִלְּאוּ ~ טילאו
тилъу
они залатали
Будущее время
אֲטַלֵּא
атале
я буду латать
נְטַלֵּא
нетале
мы будем латать
תְּטַלֵּא
тетале
ты м. ед. будешь латать
תְּטַלְּאִי
теталъи
ты ж. ед. будешь латать
תְּטַלְּאוּ
теталъу
вы м. мн. будете латать
תְּטַלֶּאנָה
теталена
вы ж. мн. будете латать
יְטַלֵּא
йетале
он будет латать
תְּטַלֵּא
тетале
она будет латать
יְטַלְּאוּ
йеталъу
они м. будут латать
תְּטַלֶּאנָה
теталена
они ж. будут латать
Повелительное наклонение
טַלֵּא!
тале!
(мужчине) латай!
טַלְּאִי!
талъи!
(женщине) латай!
טַלְּאוּ!
талъу!
(мужчинам) латайте!
טַלֶּאנָה!
талена!
(женщинам) латайте!
Инфинитив
לְטַלֵּא
летале
латать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְטַלֵּא
метале
я / ты м. ед. / он / оно латает
Женский род
מְטַלֵּאת
металет
я / ты ж. ед. / она / оно латает
Множественное число
Мужской род
מְטַלְּאִים
металъим
мы / вы м. мн. / они м. латают
Женский род
מְטַלְּאוֹת
металъот
мы / вы ж. мн. / они ж. латают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
טִלֵּאתִי ~ טילאתי
тилети
я залатал/залатала
Множественное число
טִלֵּאנוּ ~ טילאנו
тилену
мы залатали
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
טִלֵּאתָ ~ טילאת
тилета
ты м. ед. залатал
Женский род
טִלֵּאת ~ טילאת
тилет
ты ж. ед. залатала
Множественное число
Мужской род
טִלֵּאתֶם ~ טילאתם
тилетем
вы м. мн. залатали
Женский род
טִלֵּאתֶן ~ טילאתן
тилетен
вы ж. мн. залатали
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
טִלֵּא ~ טילא
тиле
он залатал
Женский род
טִלְּאָה ~ טילאה
тилъа
она залатала
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲטַלֵּא
атале
я буду латать
Множественное число
נְטַלֵּא
нетале
мы будем латать
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּטַלֵּא
тетале
ты м. ед. будешь латать
Женский род
תְּטַלְּאִי
теталъи
ты ж. ед. будешь латать
Множественное число
Мужской род
תְּטַלְּאוּ
теталъу
вы м. мн. будете латать
Женский род
תְּטַלֶּאנָה
теталена
вы ж. мн. будете латать
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְטַלֵּא
йетале
он будет латать
Женский род
תְּטַלֵּא
тетале
она будет латать
Множественное число
Мужской род
יְטַלְּאוּ
йеталъу
они м. будут латать
Женский род
תְּטַלֶּאנָה
теталена
они ж. будут латать
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
טַלֵּא!
тале!
(мужчине) латай!
Женский род
טַלְּאִי!
талъи!
(женщине) латай!
Множественное число
Мужской род
טַלְּאוּ!
талъу!
(мужчинам) латайте!
Женский род
טַלֶּאנָה!
талена!
(женщинам) латайте!
Инфинитив
לְטַלֵּא
летале
латать
Слово
Корень
Часть речи
Значение