Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
חוֹשֵׁק
хошек
я желаю / ты м. ед. желаешь / он / оно желает
חוֹשֶׁקֶת
хошекет
я (ж.) желаю / ты ж. ед. желаешь / она / оно желает
חוֹשְׁקִים
хошким
мы / вы м. мн. / они м. желают
חוֹשְׁקוֹת
хошкот
мы / вы ж. мн. / они ж. желают
Прошедшее время
חָשַׁקְתִּי
хашакти
я желал
חָשַׁקְנוּ
хашакну
мы желали
חָשַׁקְתָּ
хашакта
ты м. ед. желал
חָשַׁקְתְּ
хашакт
ты ж. ед. желала
חֲשַׁקְתֶּם
хашактем
вы м. мн. желали
חֲשַׁקְתֶּן
хашактен
вы ж. мн. желали
חָשַׁק
хашак
он желал
חָשְׁקָה
хашка
она желала
חָשְׁקוּ
хашку
они желали
Будущее время
אֶחְשֹׁק ~ אחשוק
эхшок
я буду желать
נַחְשֹׁק ~ נחשוק
нахшок
мы будем желать
תַּחְשֹׁק ~ תחשוק
тахшок
ты м. ед. будешь желать
תַּחְשְׁקִי
тахшеки
ты ж. ед. будешь желать
תַּחְשְׁקוּ
тахшеку
вы м. мн. будете желать
תַּחְשֹׁקְנָה ~ תחשוקנה
тахшокна
вы ж. мн. будете желать
יַחְשֹׁק ~ יחשוק
яхшок
он будет желать
תַּחְשֹׁק ~ תחשוק
тахшок
она будет желать
יַחְשְׁקוּ
яхшеку
они м. будут желать
תַּחְשֹׁקְנָה ~ תחשוקנה
тахшокна
они ж. будут желать
Повелительное наклонение
חֲשֹׁק! ~ חשוק!
хашок!
(мужчине) желай!
חִשְׁקִי!
хишки!
(женщине) желай!
חִשְׁקוּ!
хишку!
(мужчинам) желайте!
חֲשֹׁקְנָה! ~ חשוקנה!
хашокна!
(женщинам) желайте!
Инфинитив
לַחְשֹׁק ~ לחשוק
лахшок
желать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
חוֹשֵׁק
хошек
я желаю / ты м. ед. желаешь / он / оно желает
Женский род
חוֹשֶׁקֶת
хошекет
я (ж.) желаю / ты ж. ед. желаешь / она / оно желает
Множественное число
Мужской род
חוֹשְׁקִים
хошким
мы / вы м. мн. / они м. желают
Женский род
חוֹשְׁקוֹת
хошкот
мы / вы ж. мн. / они ж. желают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
חָשַׁקְתִּי
хашакти
я желал
Множественное число
חָשַׁקְנוּ
хашакну
мы желали
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
חָשַׁקְתָּ
хашакта
ты м. ед. желал
Женский род
חָשַׁקְתְּ
хашакт
ты ж. ед. желала
Множественное число
Мужской род
חֲשַׁקְתֶּם
хашактем
вы м. мн. желали
Женский род
חֲשַׁקְתֶּן
хашактен
вы ж. мн. желали
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
חָשַׁק
хашак
он желал
Женский род
חָשְׁקָה
хашка
она желала
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶחְשֹׁק ~ אחשוק
эхшок
я буду желать
Множественное число
נַחְשֹׁק ~ נחשוק
нахшок
мы будем желать
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תַּחְשֹׁק ~ תחשוק
тахшок
ты м. ед. будешь желать
Женский род
תַּחְשְׁקִי
тахшеки
ты ж. ед. будешь желать
Множественное число
Мужской род
תַּחְשְׁקוּ
тахшеку
вы м. мн. будете желать
Женский род
תַּחְשֹׁקְנָה ~ תחשוקנה
тахшокна
вы ж. мн. будете желать
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יַחְשֹׁק ~ יחשוק
яхшок
он будет желать
Женский род
תַּחְשֹׁק ~ תחשוק
тахшок
она будет желать
Множественное число
Мужской род
יַחְשְׁקוּ
яхшеку
они м. будут желать
Женский род
תַּחְשֹׁקְנָה ~ תחשוקנה
тахшокна
они ж. будут желать
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
חֲשֹׁק! ~ חשוק!
хашок!
(мужчине) желай!
Женский род
חִשְׁקִי!
хишки!
(женщине) желай!
Множественное число
Мужской род
חִשְׁקוּ!
хишку!
(мужчинам) желайте!
Женский род
חֲשֹׁקְנָה! ~ חשוקנה!
хашокна!
(женщинам) желайте!
Инфинитив
לַחְשֹׁק ~ לחשוק
лахшок
желать
Слово
Корень
Часть речи
Значение