Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְחַשְׁבֵּן
мехашбен
я / ты м. ед. / он / оно учитывает
מְחַשְׁבֶּנֶת
мехашбенет
я / ты ж. ед. / она / оно учитывает
מְחַשְׁבְּנִים
мехашбеним
мы / вы м. мн. / они м. учитывают
מְחַשְׁבְּנוֹת
мехашбенот
мы / вы ж. мн. / они ж. учитывают
Прошедшее время
חִשְׁבַּנְתִּי
хишбанти
я учитывал(а)
חִשְׁבַּנּוּ
хишбанну
мы учли
חִשְׁבַּנְתָּ
хишбанта
ты м. ед. учитывал
חִשְׁבַּנְתְּ
хишбант
ты ж. ед. учитывала
חִשְׁבַּנְתֶּם
хишбантем
вы м. мн. учли
חִשְׁבַּנְתֶּן
хишбантен
вы ж. мн. учли
חִשְׁבֵּן
хишбен
он / оно учёл
חִשְׁבְּנָה
хишбена
она / оно учла
חִשְׁבְּנוּ
хишбену
они учли
Будущее время
אֲחַשְׁבֵּן
ахашбен
я буду учитывать
נְחַשְׁבֵּן
нехашбен
мы будем учитывать
תְּחַשְׁבֵּן
техашбен
ты м. ед. будешь учитывать
תְּחַשְׁבְּנִי
техашбени
ты ж. ед. будешь учитывать
תְּחַשְׁבְּנוּ
техашбену
вы м. мн. будете учитывать
תְּחַשְׁבֵּנָּה
техашбенна
вы ж. мн. будете учитывать
יְחַשְׁבֵּן
йехашбен
он / оно будет учитывать
תְּחַשְׁבֵּן
техашбен
она / оно будет учитывать
יְחַשְׁבְּנוּ
йехашбену
они м. будут учитывать
תְּחַשְׁבֵּנָּה
техашбенна
они ж. будут учитывать
Повелительное наклонение
חַשְׁבֵּן!
хашбен!
(мужч.) учитывай!
חַשְׁבְּנִי!
хашбени!
(жен.) учитывай!
חַשְׁבְּנוּ!
хашбену!
(мужч.) учитывайте!
חַשְׁבֵּנָּה!
хашбенна!
(жен.) учитывайте!
Инфинитив
לְחַשְׁבֵּן
лехашбен
учитывать; вести счёт
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְחַשְׁבֵּן
мехашбен
я / ты м. ед. / он / оно учитывает
Женский род
מְחַשְׁבֶּנֶת
мехашбенет
я / ты ж. ед. / она / оно учитывает
Множественное число
Мужской род
מְחַשְׁבְּנִים
мехашбеним
мы / вы м. мн. / они м. учитывают
Женский род
מְחַשְׁבְּנוֹת
мехашбенот
мы / вы ж. мн. / они ж. учитывают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
חִשְׁבַּנְתִּי
хишбанти
я учитывал(а)
Множественное число
חִשְׁבַּנּוּ
хишбанну
мы учли
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
חִשְׁבַּנְתָּ
хишбанта
ты м. ед. учитывал
Женский род
חִשְׁבַּנְתְּ
хишбант
ты ж. ед. учитывала
Множественное число
Мужской род
חִשְׁבַּנְתֶּם
хишбантем
вы м. мн. учли
Женский род
חִשְׁבַּנְתֶּן
хишбантен
вы ж. мн. учли
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
חִשְׁבֵּן
хишбен
он / оно учёл
Женский род
חִשְׁבְּנָה
хишбена
она / оно учла
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲחַשְׁבֵּן
ахашбен
я буду учитывать
Множественное число
נְחַשְׁבֵּן
нехашбен
мы будем учитывать
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּחַשְׁבֵּן
техашбен
ты м. ед. будешь учитывать
Женский род
תְּחַשְׁבְּנִי
техашбени
ты ж. ед. будешь учитывать
Множественное число
Мужской род
תְּחַשְׁבְּנוּ
техашбену
вы м. мн. будете учитывать
Женский род
תְּחַשְׁבֵּנָּה
техашбенна
вы ж. мн. будете учитывать
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְחַשְׁבֵּן
йехашбен
он / оно будет учитывать
Женский род
תְּחַשְׁבֵּן
техашбен
она / оно будет учитывать
Множественное число
Мужской род
יְחַשְׁבְּנוּ
йехашбену
они м. будут учитывать
Женский род
תְּחַשְׁבֵּנָּה
техашбенна
они ж. будут учитывать
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
חַשְׁבֵּן!
хашбен!
(мужч.) учитывай!
Женский род
חַשְׁבְּנִי!
хашбени!
(жен.) учитывай!
Множественное число
Мужской род
חַשְׁבְּנוּ!
хашбену!
(мужч.) учитывайте!
Женский род
חַשְׁבֵּנָּה!
хашбенна!
(жен.) учитывайте!
Инфинитив
לְחַשְׁבֵּן
лехашбен
учитывать; вести счёт
Слово
Корень
Часть речи
Значение
Корень
ח - שׁ - ב - ן
Часть речи
Глагол
проводить взаимные расчеты; сводить счеты (сленг)