Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְחָרֵף
мехареф
я оскорбляю; ты (м. ед.) оскорбляешь; он/оно оскорбляет
מְחָרֶפֶת
мехарефет
я оскорбляю; ты (ж. ед.) оскорбляешь; она/оно оскорбляет
מְחָרְפִים
мехарфим
мы оскорбляем; вы (м. мн.) оскорбляете; они (м.) оскорбляют
מְחָרְפוֹת
мехарфот
мы оскорбляем; вы (ж. мн.) оскорбляете; они (ж.) оскорбляют
Прошедшее время
חֵרַפְתִּי ~ חירפתי
херафти
я оскорбил(а)
חֵרַפְנוּ ~ חירפנו
херафну
мы оскорбили
חֵרַפְתָּ ~ חירפת
херафта
ты (м. ед.) оскорбил
חֵרַפְתְּ ~ חירפת
херафт
ты (ж. ед.) оскорбила
חֵרַפְתֶּם ~ חירפתם
херафтем
вы (м. мн.) оскорбили
חֵרַפְתֶּן ~ חירפתן
херафтен
вы (ж. мн.) оскорбили
חֵרֵף ~ חירף
хереф
он оскорбил
חֵרְפָה ~ חירפה
херфа
она оскорбила
חֵרְפוּ ~ חירפו
херфу
они оскорбили
Будущее время
אֲחָרֵף
ахареф
я оскорблю
נְחָרֵף
нехареф
мы оскорбим
תְּחָרֵף
техареф
ты (м. ед.) оскорбишь
תְּחָרְפִי
техарфи
ты (ж. ед.) оскорбишь
תְּחָרְפוּ
техарфу
вы (м. мн.) оскорбите
תְּחָרֵפְנָה
техарефна
вы (ж. мн.) оскорбите
יְחָרֵף
йехареф
он оскорбит
תְּחָרֵף
техареф
она оскорбит
יְחָרְפוּ
йехарфу
они (м.) оскорбят
תְּחָרֵפְנָה
техарефна
они (ж.) оскорбят
Повелительное наклонение
חָרֵף!
хареф!
(мужчине) оскорби!
חָרְפִי!
харфи!
(женщине) оскорби!
חָרְפוּ!
харфу!
(мужчинам) оскорбите!
חָרֵפְנָה!
харефна!
(женщинам) оскорбите!
Инфинитив
לְחָרֵף
лехареф
оскорблять
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְחָרֵף
мехареф
я оскорбляю; ты (м. ед.) оскорбляешь; он/оно оскорбляет
Женский род
מְחָרֶפֶת
мехарефет
я оскорбляю; ты (ж. ед.) оскорбляешь; она/оно оскорбляет
Множественное число
Мужской род
מְחָרְפִים
мехарфим
мы оскорбляем; вы (м. мн.) оскорбляете; они (м.) оскорбляют
Женский род
מְחָרְפוֹת
мехарфот
мы оскорбляем; вы (ж. мн.) оскорбляете; они (ж.) оскорбляют
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
חֵרַפְתִּי ~ חירפתי
херафти
я оскорбил(а)
Множественное число
חֵרַפְנוּ ~ חירפנו
херафну
мы оскорбили
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
חֵרַפְתָּ ~ חירפת
херафта
ты (м. ед.) оскорбил
Женский род
חֵרַפְתְּ ~ חירפת
херафт
ты (ж. ед.) оскорбила
Множественное число
Мужской род
חֵרַפְתֶּם ~ חירפתם
херафтем
вы (м. мн.) оскорбили
Женский род
חֵרַפְתֶּן ~ חירפתן
херафтен
вы (ж. мн.) оскорбили
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
חֵרֵף ~ חירף
хереф
он оскорбил
Женский род
חֵרְפָה ~ חירפה
херфа
она оскорбила
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲחָרֵף
ахареф
я оскорблю
Множественное число
נְחָרֵף
нехареф
мы оскорбим
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּחָרֵף
техареф
ты (м. ед.) оскорбишь
Женский род
תְּחָרְפִי
техарфи
ты (ж. ед.) оскорбишь
Множественное число
Мужской род
תְּחָרְפוּ
техарфу
вы (м. мн.) оскорбите
Женский род
תְּחָרֵפְנָה
техарефна
вы (ж. мн.) оскорбите
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְחָרֵף
йехареф
он оскорбит
Женский род
תְּחָרֵף
техареф
она оскорбит
Множественное число
Мужской род
יְחָרְפוּ
йехарфу
они (м.) оскорбят
Женский род
תְּחָרֵפְנָה
техарефна
они (ж.) оскорбят
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
חָרֵף!
хареф!
(мужчине) оскорби!
Женский род
חָרְפִי!
харфи!
(женщине) оскорби!
Множественное число
Мужской род
חָרְפוּ!
харфу!
(мужчинам) оскорбите!
Женский род
חָרֵפְנָה!
харефна!
(женщинам) оскорбите!
Инфинитив
לְחָרֵף
лехареф
оскорблять
Слово
Корень
Часть речи
Значение