Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
חוֹקֵק
хокек
я / ты (м. ед.) / он / оно вырезает (надпись); гравирует
חוֹקֶקֶת
хокекет
я / ты (ж. ед.) / она / оно вырезает (надпись); гравирует
חוֹקְקִים
хокеким
мы / вы (м. мн.) / они (м.) вырезают (надпись); гравируют
חוֹקְקוֹת
хокекот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) вырезают (надпись); гравируют
Прошедшее время
חָקַקְתִּי
хакакти
я вырезал(а) (надпись); я выгравировал(а)
חָקַקְנוּ
хакакну
мы вырезали (надпись); выгравировали
חָקַקְתָּ
хакакта
ты (м. ед.) вырезал (надпись); выгравировал
חָקַקְתְּ
хакакт
ты (ж. ед.) вырезала (надпись); выгравировала
חֲקַקְתֶּם
хакактем
вы (м. мн.) вырезали (надпись); выгравировали
חֲקַקְתֶּן
хакактен
вы (ж. мн.) вырезали (надпись); выгравировали
חָקַק
хакак
он / оно вырезал (надпись); выгравировал
חָקְקָה
хакека
она / оно вырезала (надпись); выгравировала
חָקְקוּ
хакеку
они вырезали (надпись); выгравировали
Будущее время
אֶחְקֹק ~ אחקוק
эхкок
я вырежу (надпись); выгравирую
נַחְקֹק ~ נחקוק
нахкок
мы вырежем (надпись); выгравируем
תַּחְקֹק ~ תחקוק
тахкок
ты (м. ед.) вырежешь (надпись); выгравируешь
תַּחְקְקִי
тахкеки
ты (ж. ед.) вырежешь (надпись); выгравируешь
תַּחְקְקוּ
тахкеку
вы (м. мн.) вырежете (надпись); выгравируете
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
тахкокна
вы (ж. мн.) вырежете (надпись); выгравируете
יַחְקֹק ~ יחקוק
яхкок
он / оно вырежет (надпись); выгравирует
תַּחְקֹק ~ תחקוק
тахкок
она / оно вырежет (надпись); выгравирует
יַחְקְקוּ
яхкеку
они (м.) вырежут (надпись); выгравируют
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
тахкокна
они (ж.) вырежут (надпись); выгравируют
Повелительное наклонение
חֲקֹק! ~ חקוק!
хакок!
(мужчине) вырежь!; выгравируй!
חִקְקִי!
хикеки!
(женщине) вырежь!; выгравируй!
חִקְקוּ!
хикеку!
(мужчинам) вырежьте!; выгравируйте!
חֲקֹקְנָה! ~ חקוקנה!
хакокна!
(женщинам) вырежьте!; выгравируйте!
Инфинитив
לַחְקֹק ~ לחקוק
лахкок
вырезать (надпись); гравировать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
חוֹקֵק
хокек
я / ты (м. ед.) / он / оно вырезает (надпись); гравирует
Женский род
חוֹקֶקֶת
хокекет
я / ты (ж. ед.) / она / оно вырезает (надпись); гравирует
Множественное число
Мужской род
חוֹקְקִים
хокеким
мы / вы (м. мн.) / они (м.) вырезают (надпись); гравируют
Женский род
חוֹקְקוֹת
хокекот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) вырезают (надпись); гравируют
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
חָקַקְתִּי
хакакти
я вырезал(а) (надпись); я выгравировал(а)
Множественное число
חָקַקְנוּ
хакакну
мы вырезали (надпись); выгравировали
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
חָקַקְתָּ
хакакта
ты (м. ед.) вырезал (надпись); выгравировал
Женский род
חָקַקְתְּ
хакакт
ты (ж. ед.) вырезала (надпись); выгравировала
Множественное число
Мужской род
חֲקַקְתֶּם
хакактем
вы (м. мн.) вырезали (надпись); выгравировали
Женский род
חֲקַקְתֶּן
хакактен
вы (ж. мн.) вырезали (надпись); выгравировали
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
חָקַק
хакак
он / оно вырезал (надпись); выгравировал
Женский род
חָקְקָה
хакека
она / оно вырезала (надпись); выгравировала
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶחְקֹק ~ אחקוק
эхкок
я вырежу (надпись); выгравирую
Множественное число
נַחְקֹק ~ נחקוק
нахкок
мы вырежем (надпись); выгравируем
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תַּחְקֹק ~ תחקוק
тахкок
ты (м. ед.) вырежешь (надпись); выгравируешь
Женский род
תַּחְקְקִי
тахкеки
ты (ж. ед.) вырежешь (надпись); выгравируешь
Множественное число
Мужской род
תַּחְקְקוּ
тахкеку
вы (м. мн.) вырежете (надпись); выгравируете
Женский род
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
тахкокна
вы (ж. мн.) вырежете (надпись); выгравируете
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יַחְקֹק ~ יחקוק
яхкок
он / оно вырежет (надпись); выгравирует
Женский род
תַּחְקֹק ~ תחקוק
тахкок
она / оно вырежет (надпись); выгравирует
Множественное число
Мужской род
יַחְקְקוּ
яхкеку
они (м.) вырежут (надпись); выгравируют
Женский род
תַּחְקֹקְנָה ~ תחקוקנה
тахкокна
они (ж.) вырежут (надпись); выгравируют
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
חֲקֹק! ~ חקוק!
хакок!
(мужчине) вырежь!; выгравируй!
Женский род
חִקְקִי!
хикеки!
(женщине) вырежь!; выгравируй!
Множественное число
Мужской род
חִקְקוּ!
хикеку!
(мужчинам) вырежьте!; выгравируйте!
Женский род
חֲקֹקְנָה! ~ חקוקנה!
хакокна!
(женщинам) вырежьте!; выгравируйте!
Инфинитив
לַחְקֹק ~ לחקוק
лахкок
вырезать (надпись); гравировать
Слово
Корень
Часть речи
Значение