Первая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
נֶחְקָק
нехкак
я/ты м. ед. — выгравирован; он/оно — выгравирован(о); (о законе) — издан
נֶחְקֶקֶת
нехкекет
я/ты ж. ед. — выгравирована; она/оно — выгравирована(о); (о законе) — издана
נֶחְקָקִים
нехкаким
мы/вы м. мн./они м. — выгравированы; (о законе) — изданы
נֶחְקָקוֹת
нехкакот
мы/вы ж. мн./они ж. — выгравированы; (о законе) — изданы
Прошедшее время
נֶחְקַקְתִּי
нехкакти
я был выгравирован; (о законе) — был издан
נֶחְקַקְנוּ
нехкакну
мы были выгравированы; (о законе) — были изданы
נֶחְקַקְתָּ
нехкакта
ты м. ед. был выгравирован; (о законе) — был издан
נֶחְקַקְתְּ
нехкакт
ты ж. ед. была выгравирована; (о законе) — была издана
נֶחְקַקְתֶּם
нехкактем
вы м. мн. были выгравированы; (о законе) — были изданы
נֶחְקַקְתֶּן
нехкактен
вы ж. мн. были выгравированы; (о законе) — были изданы
נֶחְקַק
нехкак
он был выгравирован; (о законе) — был издан
נֶחְקְקָה
нехкека
она была выгравирована; (о законе) — была издана
נֶחְקְקוּ
нехкеку
они были выгравированы; (о законе) — были изданы
Будущее время
אֵחָקֵק ~ איחקק
эхакек
я буду выгравирован; (о законе) — буду издан
נֵחָקֵק ~ ניחקק
нехакек
мы будем выгравированы; (о законе) — будем изданы
תֵּחָקֵק ~ תיחקק
техакек
ты м. ед. будешь выгравирован; (о законе) — будешь издан
תֵּחָקְקִי ~ תיחקקי
техакеки
ты ж. ед. будешь выгравирована; (о законе) — будешь издана
תֵּחָקְקוּ ~ תיחקקו
техакеку
вы м. мн. будете выгравированы; (о законе) — будете изданы
תֵּחָקַקְנָה ~ תיחקקנה
техакакна
вы ж. мн. будете выгравированы; (о законе) — будете изданы
יֵחָקֵק ~ ייחקק
йехакек
он будет выгравирован; (о законе) — будет издан
תֵּחָקֵק ~ תיחקק
техакек
она будет выгравирована; (о законе) — будет издана
יֵחָקְקוּ ~ ייחקקו
йехакеку
они м. будут выгравированы; (о законе) — будут изданы
תֵּחָקַקְנָה ~ תיחקקנה
техакакна
они ж. будут выгравированы; (о законе) — будут изданы
Повелительное наклонение
הֵחָקֵק! ~ היחקק!
hехакек!
(мужчине) будь выгравирован!; (о законе) — будь издан!
הֵחָקְקִי! ~ היחקקי!
hехакеки!
(женщине) будь выгравирована!; (о законе) — будь издана!
הֵחָקְקוּ! ~ היחקקו!
hехакеку!
(мужчинам) будьте выгравированы!; (о законе) — будьте изданы!
הֵחָקַקְנָה! ~ היחקקנה!
hехакакна!
(женщинам) будьте выгравированы!; (о законе) — будьте изданы!
Инфинитив
לְהֵחָקֵק ~ להיחקק
леhехакек
быть выгравированным; (о законе) — быть изданным
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
נֶחְקָק
нехкак
я/ты м. ед. — выгравирован; он/оно — выгравирован(о); (о законе) — издан
Женский род
נֶחְקֶקֶת
нехкекет
я/ты ж. ед. — выгравирована; она/оно — выгравирована(о); (о законе) — издана
Множественное число
Мужской род
נֶחְקָקִים
нехкаким
мы/вы м. мн./они м. — выгравированы; (о законе) — изданы
Женский род
נֶחְקָקוֹת
нехкакот
мы/вы ж. мн./они ж. — выгравированы; (о законе) — изданы
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
נֶחְקַקְתִּי
нехкакти
я был выгравирован; (о законе) — был издан
Множественное число
נֶחְקַקְנוּ
нехкакну
мы были выгравированы; (о законе) — были изданы
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
נֶחְקַקְתָּ
нехкакта
ты м. ед. был выгравирован; (о законе) — был издан
Женский род
נֶחְקַקְתְּ
нехкакт
ты ж. ед. была выгравирована; (о законе) — была издана
Множественное число
Мужской род
נֶחְקַקְתֶּם
нехкактем
вы м. мн. были выгравированы; (о законе) — были изданы
Женский род
נֶחְקַקְתֶּן
нехкактен
вы ж. мн. были выгравированы; (о законе) — были изданы
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
נֶחְקַק
нехкак
он был выгравирован; (о законе) — был издан
Женский род
נֶחְקְקָה
нехкека
она была выгравирована; (о законе) — была издана
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֵחָקֵק ~ איחקק
эхакек
я буду выгравирован; (о законе) — буду издан
Множественное число
נֵחָקֵק ~ ניחקק
нехакек
мы будем выгравированы; (о законе) — будем изданы
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תֵּחָקֵק ~ תיחקק
техакек
ты м. ед. будешь выгравирован; (о законе) — будешь издан
Женский род
תֵּחָקְקִי ~ תיחקקי
техакеки
ты ж. ед. будешь выгравирована; (о законе) — будешь издана
Множественное число
Мужской род
תֵּחָקְקוּ ~ תיחקקו
техакеку
вы м. мн. будете выгравированы; (о законе) — будете изданы
Женский род
תֵּחָקַקְנָה ~ תיחקקנה
техакакна
вы ж. мн. будете выгравированы; (о законе) — будете изданы
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יֵחָקֵק ~ ייחקק
йехакек
он будет выгравирован; (о законе) — будет издан
Женский род
תֵּחָקֵק ~ תיחקק
техакек
она будет выгравирована; (о законе) — будет издана
Множественное число
Мужской род
יֵחָקְקוּ ~ ייחקקו
йехакеку
они м. будут выгравированы; (о законе) — будут изданы
Женский род
תֵּחָקַקְנָה ~ תיחקקנה
техакакна
они ж. будут выгравированы; (о законе) — будут изданы
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הֵחָקֵק! ~ היחקק!
hехакек!
(мужчине) будь выгравирован!; (о законе) — будь издан!
Женский род
הֵחָקְקִי! ~ היחקקי!
hехакеки!
(женщине) будь выгравирована!; (о законе) — будь издана!
Множественное число
Мужской род
הֵחָקְקוּ! ~ היחקקו!
hехакеку!
(мужчинам) будьте выгравированы!; (о законе) — будьте изданы!
Женский род
הֵחָקַקְנָה! ~ היחקקנה!
hехакакна!
(женщинам) будьте выгравированы!; (о законе) — будьте изданы!
Инфинитив
לְהֵחָקֵק ~ להיחקק
леhехакек
быть выгравированным; (о законе) — быть изданным
Слово
Корень
Часть речи
Значение