Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מִתְחַסֵּד
митхасед
притворяющийся благочестивым (м. ед.)
מִתְחַסֶּדֶת
митхаседет
притворяющаяся благочестивой (ж. ед.)
מִתְחַסְּדִים
митхасдим
притворяющиеся благочестивыми (м. мн.)
מִתְחַסְּדוֹת
митхасдот
притворяющиеся благочестивыми (ж. мн.)
Прошедшее время
הִתְחַסַּדְתִּי
hитхасадети
я притворялся благочестивым
הִתְחַסַּדְנוּ
hитхасадну
мы притворялись благочестивыми
הִתְחַסַּדְתָּ
hитхасадета
ты (м. ед.) притворялся благочестивым
הִתְחַסַּדְתְּ
hитхасадет
ты (ж. ед.) притворялась благочестивой
הִתְחַסַּדְתֶּם
hитхасадетем
вы (м. мн.) притворялись благочестивыми
הִתְחַסַּדְתֶּן
hитхасадетен
вы (ж. мн.) притворялись благочестивыми
הִתְחַסֵּד
hитхасед
он притворялся благочестивым
הִתְחַסְּדָה
hитхасда
она притворялась благочестивой
הִתְחַסְּדוּ
hитхасду
они притворялись благочестивыми
Будущее время
אֶתְחַסֵּד
этхасед
я буду притворяться благочестивым
נִתְחַסֵּד
нитхасед
мы будем притворяться благочестивыми
תִּתְחַסֵּד
титхасед
ты (м. ед.) будешь притворяться благочестивым
תִּתְחַסְּדִי
титхасди
ты (ж. ед.) будешь притворяться благочестивой
תִּתְחַסְּדוּ
титхасду
вы (м. мн.) будете притворяться благочестивыми
תִּתְחַסֵּדְנָה
титхаседна
вы (ж. мн.) будете притворяться благочестивыми
יִתְחַסֵּד
йитхасед
он будет притворяться благочестивым
תִּתְחַסֵּד
титхасед
она будет притворяться благочестивой
יִתְחַסְּדוּ
йитхасду
они (м.) будут притворяться благочестивыми
תִּתְחַסֵּדְנָה
титхаседна
они (ж.) будут притворяться благочестивыми
Повелительное наклонение
הִתְחַסֵּד!
hитхасед!
(муж.) притворяйся благочестивым!
הִתְחַסְּדִי!
hитхасди!
(жен.) притворяйся благочестивой!
הִתְחַסְּדוּ!
hитхасду!
(муж. мн.) притворяйтесь благочестивыми!
הִתְחַסֵּדְנָה!
hитхаседна!
(жен. мн.) притворяйтесь благочестивыми!
Инфинитив
לְהִתְחַסֵּד
леhитхасед
притворяться благочестивым
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מִתְחַסֵּד
митхасед
притворяющийся благочестивым (м. ед.)
Женский род
מִתְחַסֶּדֶת
митхаседет
притворяющаяся благочестивой (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
מִתְחַסְּדִים
митхасдим
притворяющиеся благочестивыми (м. мн.)
Женский род
מִתְחַסְּדוֹת
митхасдот
притворяющиеся благочестивыми (ж. мн.)
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
הִתְחַסַּדְתִּי
hитхасадети
я притворялся благочестивым
Множественное число
הִתְחַסַּדְנוּ
hитхасадну
мы притворялись благочестивыми
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
הִתְחַסַּדְתָּ
hитхасадета
ты (м. ед.) притворялся благочестивым
Женский род
הִתְחַסַּדְתְּ
hитхасадет
ты (ж. ед.) притворялась благочестивой
Множественное число
Мужской род
הִתְחַסַּדְתֶּם
hитхасадетем
вы (м. мн.) притворялись благочестивыми
Женский род
הִתְחַסַּדְתֶּן
hитхасадетен
вы (ж. мн.) притворялись благочестивыми
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
הִתְחַסֵּד
hитхасед
он притворялся благочестивым
Женский род
הִתְחַסְּדָה
hитхасда
она притворялась благочестивой
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶתְחַסֵּד
этхасед
я буду притворяться благочестивым
Множественное число
נִתְחַסֵּד
нитхасед
мы будем притворяться благочестивыми
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּתְחַסֵּד
титхасед
ты (м. ед.) будешь притворяться благочестивым
Женский род
תִּתְחַסְּדִי
титхасди
ты (ж. ед.) будешь притворяться благочестивой
Множественное число
Мужской род
תִּתְחַסְּדוּ
титхасду
вы (м. мн.) будете притворяться благочестивыми
Женский род
תִּתְחַסֵּדְנָה
титхаседна
вы (ж. мн.) будете притворяться благочестивыми
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִתְחַסֵּד
йитхасед
он будет притворяться благочестивым
Женский род
תִּתְחַסֵּד
титхасед
она будет притворяться благочестивой
Множественное число
Мужской род
יִתְחַסְּדוּ
йитхасду
они (м.) будут притворяться благочестивыми
Женский род
תִּתְחַסֵּדְנָה
титхаседна
они (ж.) будут притворяться благочестивыми
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִתְחַסֵּד!
hитхасед!
(муж.) притворяйся благочестивым!
Женский род
הִתְחַסְּדִי!
hитхасди!
(жен.) притворяйся благочестивой!
Множественное число
Мужской род
הִתְחַסְּדוּ!
hитхасду!
(муж. мн.) притворяйтесь благочестивыми!
Женский род
הִתְחַסֵּדְנָה!
hитхаседна!
(жен. мн.) притворяйтесь благочестивыми!
Инфинитив
לְהִתְחַסֵּד
леhитхасед
притворяться благочестивым
Слово
Корень
Часть речи
Значение
Корень
ח - ס - ד
Часть речи
Прилагательное
праведный, благочестивый; последователь, приверженец; хасид, приверженец хасидизма