Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מִתְאַחֵר
митъахер
я опаздываю / ты опаздываешь (м. ед.) / он / оно опаздывает
מִתְאַחֶרֶת
митъахерет
я опаздываю / ты опаздываешь (ж. ед.) / она / оно опаздывает
מִתְאַחֲרִים
митъахарим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) опаздывают
מִתְאַחֲרוֹת
митъахарот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) опаздывают
Прошедшее время
הִתְאַחַרְתִּי
hитъахарти
я опоздал/опоздала
הִתְאַחַרְנוּ
hитъахарну
мы опоздали
הִתְאַחַרְתָּ
hитъахарта
ты опоздал (м. ед.)
הִתְאַחַרְתְּ
hитъахарт
ты опоздала (ж. ед.)
הִתְאַחַרְתֶּם
hитъахартем
вы опоздали (м. мн.)
הִתְאַחַרְתֶּן
hитъахартен
вы опоздали (ж. мн.)
הִתְאַחֵר
hитъахер
он опоздал
הִתְאַחֲרָה
hитъахара
она опоздала
הִתְאַחֲרוּ
hитъахару
они опоздали
Будущее время
אֶתְאַחֵר
этъахер
я опоздаю
נִתְאַחֵר
нитъахер
мы опоздаем
תִּתְאַחֵר
титъахер
ты опоздаешь (м. ед.)
תִּתְאַחֲרִי
титъахари
ты опоздаешь (ж. ед.)
תִּתְאַחֲרוּ
титъахару
вы опоздаете (м. мн.)
תִּתְאַחֵרְנָה
титъахерна
вы опоздаете (ж. мн.)
יִתְאַחֵר
йитъахер
он опоздает
תִּתְאַחֵר
титъахер
она опоздает
יִתְאַחֲרוּ
йитъахару
они опоздают (м.)
תִּתְאַחֵרְנָה
титъахерна
они опоздают (ж.)
Повелительное наклонение
הִתְאַחֵר!
hитъахер!
(мужчине) опоздай!
הִתְאַחֲרִי!
hитъахари!
(женщине) опоздай!
הִתְאַחֲרוּ!
hитъахару!
(мужчинам) опоздайте!
הִתְאַחֵרְנָה!
hитъахерна!
(женщинам) опоздайте!
Инфинитив
לְהִתְאַחֵר
леhитъахер
опаздывать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מִתְאַחֵר
митъахер
я опаздываю / ты опаздываешь (м. ед.) / он / оно опаздывает
Женский род
מִתְאַחֶרֶת
митъахерет
я опаздываю / ты опаздываешь (ж. ед.) / она / оно опаздывает
Множественное число
Мужской род
מִתְאַחֲרִים
митъахарим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) опаздывают
Женский род
מִתְאַחֲרוֹת
митъахарот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) опаздывают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
הִתְאַחַרְתִּי
hитъахарти
я опоздал/опоздала
Множественное число
הִתְאַחַרְנוּ
hитъахарну
мы опоздали
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
הִתְאַחַרְתָּ
hитъахарта
ты опоздал (м. ед.)
Женский род
הִתְאַחַרְתְּ
hитъахарт
ты опоздала (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
הִתְאַחַרְתֶּם
hитъахартем
вы опоздали (м. мн.)
Женский род
הִתְאַחַרְתֶּן
hитъахартен
вы опоздали (ж. мн.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
הִתְאַחֵר
hитъахер
он опоздал
Женский род
הִתְאַחֲרָה
hитъахара
она опоздала
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶתְאַחֵר
этъахер
я опоздаю
Множественное число
נִתְאַחֵר
нитъахер
мы опоздаем
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּתְאַחֵר
титъахер
ты опоздаешь (м. ед.)
Женский род
תִּתְאַחֲרִי
титъахари
ты опоздаешь (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תִּתְאַחֲרוּ
титъахару
вы опоздаете (м. мн.)
Женский род
תִּתְאַחֵרְנָה
титъахерна
вы опоздаете (ж. мн.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִתְאַחֵר
йитъахер
он опоздает
Женский род
תִּתְאַחֵר
титъахер
она опоздает
Множественное число
Мужской род
יִתְאַחֲרוּ
йитъахару
они опоздают (м.)
Женский род
תִּתְאַחֵרְנָה
титъахерна
они опоздают (ж.)
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִתְאַחֵר!
hитъахер!
(мужчине) опоздай!
Женский род
הִתְאַחֲרִי!
hитъахари!
(женщине) опоздай!
Множественное число
Мужской род
הִתְאַחֲרוּ!
hитъахару!
(мужчинам) опоздайте!
Женский род
הִתְאַחֵרְנָה!
hитъахерна!
(женщинам) опоздайте!
Инфинитив
לְהִתְאַחֵר
леhитъахер
опаздывать
Слово
Корень
Часть речи
Значение