Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
אוֹזֵק
озек
я / ты м. ед. / он / оно заковывает (в наручники)
אוֹזֶקֶת
озекет
я / ты ж. ед. / она / оно заковывает (в наручники)
אוֹזְקִים
озким
мы / вы м. мн. / они м. заковывают (в наручники)
אוֹזְקוֹת
озкот
мы / вы ж. мн. / они ж. заковывают (в наручники)
Прошедшее время
אָזַקְתִּי
азакти
я заковал (в наручники)
אָזַקְנוּ
азакну
мы заковали (в наручники)
אָזַקְתָּ
азакта
ты м. ед. заковал (в наручники)
אָזַקְתְּ
азакт
ты ж. ед. заковала (в наручники)
אֲזַקְתֶּם
азактем
вы м. мн. заковали (в наручники)
אֲזַקְתֶּן
азактен
вы ж. мн. заковали (в наручники)
אָזַק
азак
он / оно заковал (в наручники)
אָזְקָה
азка
она / оно заковала (в наручники)
אָזְקוּ
азку
они заковали (в наручники)
Будущее время
אֶאֱזֹק ~ אאזוק
ээзок
я закую (в наручники)
נֶאֱזֹק ~ נאזוק
неэзок
мы закуем (в наручники)
תֶּאֱזֹק ~ תאזוק
теэзок
ты м. ед. закуёшь (в наручники)
תֶּאֶזְקִי
теэзки
ты ж. ед. закуёшь (в наручники)
תֶּאֶזְקוּ
теэзку
вы м. мн. закуёте (в наручники)
תֶּאֱזֹקְנָה ~ תאזוקנה
теэзокна
вы ж. мн. закуёте (в наручники)
יֶאֱזֹק ~ יאזוק
йеэзок
он / оно закуёт (в наручники)
תֶּאֱזֹק ~ תאזוק
теэзок
она / оно закуёт (в наручники)
יֶאֶזְקוּ
йеэзку
они м. закуют (в наручники)
תֶּאֱזֹקְנָה ~ תאזוקנה
теэзокна
они ж. закуют (в наручники)
Повелительное наклонение
אֱזֹק! ~ אזוק!
эзок!
(мужчине) закуй!
אִזְקִי!
изки!
(женщине) закуй!
אִזְקוּ!
изку!
(мужчинам) закуйте!
אֱזֹקְנָה! ~ אזוקנה!
эзокна!
(женщинам) закуйте!
Инфинитив
לֶאֱזֹק ~ לאזוק
леэзок
заковать (в наручники)
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
אוֹזֵק
озек
я / ты м. ед. / он / оно заковывает (в наручники)
Женский род
אוֹזֶקֶת
озекет
я / ты ж. ед. / она / оно заковывает (в наручники)
Множественное число
Мужской род
אוֹזְקִים
озким
мы / вы м. мн. / они м. заковывают (в наручники)
Женский род
אוֹזְקוֹת
озкот
мы / вы ж. мн. / они ж. заковывают (в наручники)
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אָזַקְתִּי
азакти
я заковал (в наручники)
Множественное число
אָזַקְנוּ
азакну
мы заковали (в наручники)
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
אָזַקְתָּ
азакта
ты м. ед. заковал (в наручники)
Женский род
אָזַקְתְּ
азакт
ты ж. ед. заковала (в наручники)
Множественное число
Мужской род
אֲזַקְתֶּם
азактем
вы м. мн. заковали (в наручники)
Женский род
אֲזַקְתֶּן
азактен
вы ж. мн. заковали (в наручники)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
אָזַק
азак
он / оно заковал (в наручники)
Женский род
אָזְקָה
азка
она / оно заковала (в наручники)
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶאֱזֹק ~ אאזוק
ээзок
я закую (в наручники)
Множественное число
נֶאֱזֹק ~ נאזוק
неэзок
мы закуем (в наручники)
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תֶּאֱזֹק ~ תאזוק
теэзок
ты м. ед. закуёшь (в наручники)
Женский род
תֶּאֶזְקִי
теэзки
ты ж. ед. закуёшь (в наручники)
Множественное число
Мужской род
תֶּאֶזְקוּ
теэзку
вы м. мн. закуёте (в наручники)
Женский род
תֶּאֱזֹקְנָה ~ תאזוקנה
теэзокна
вы ж. мн. закуёте (в наручники)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יֶאֱזֹק ~ יאזוק
йеэзок
он / оно закуёт (в наручники)
Женский род
תֶּאֱזֹק ~ תאזוק
теэзок
она / оно закуёт (в наручники)
Множественное число
Мужской род
יֶאֶזְקוּ
йеэзку
они м. закуют (в наручники)
Женский род
תֶּאֱזֹקְנָה ~ תאזוקנה
теэзокна
они ж. закуют (в наручники)
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
אֱזֹק! ~ אזוק!
эзок!
(мужчине) закуй!
Женский род
אִזְקִי!
изки!
(женщине) закуй!
Множественное число
Мужской род
אִזְקוּ!
изку!
(мужчинам) закуйте!
Женский род
אֱזֹקְנָה! ~ אזוקנה!
эзокна!
(женщинам) закуйте!
Инфинитив
לֶאֱזֹק ~ לאזוק
леэзок
заковать (в наручники)
Слово
Корень
Часть речи
Значение
Корень
א - ז - ק
Часть речи
Существительное
наручники, ограничитель движения для задержанных; хомут для кабеля