Вторая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
נִגְאָל
нигъаль
я / ты м. ед. / он / оно искуплён
נִגְאֶלֶת
нигъэлет
я / ты ж. ед. / она / оно искуплена
נִגְאָלִים
нигъалим
мы / вы м. мн. / они м. искуплены
נִגְאָלוֹת
нигъалот
мы / вы ж. мн. / они ж. искуплены
Прошедшее время
נִגְאַלְתִּי
нигъальти
я был искуплён
נִגְאַלְנוּ
нигъальну
мы были искуплены
נִגְאַלְתָּ
нигъальта
ты м. ед. был искуплён
נִגְאַלְתְּ
нигъальт
ты ж. ед. была искуплена
נִגְאַלְתֶּם
нигъальтем
вы м. мн. были искуплены
נִגְאַלְתֶּן
нигъальтен
вы ж. мн. были искуплены
נִגְאַל
нигъаль
он был искуплён
נִגְאֲלָה
нигъала
она была искуплена
נִגְאֲלוּ
нигъалу
они были искуплены
Будущее время
אֶגָּאֵל
эгаэль
я буду искуплён
נִגָּאֵל ~ ניגאל
нигаэль
мы будем искуплены
תִּגָּאֵל ~ תיגאל
тигаэль
ты м. ед. будешь искуплён
תִּגָּאֲלִי ~ תיגאלי
тигаали
ты ж. ед. будешь искуплена
תִּגָּאֲלוּ ~ תיגאלו
тигаалу
вы м. мн. будете искуплены
תִּגָּאַלְנָה ~ תיגאלנה
тигаальна
вы ж. мн. будете искуплены
יִגָּאֵל ~ ייגאל
йигаэль
он будет искуплён
תִּגָּאֵל ~ תיגאל
тигаэль
она будет искуплена
יִגָּאֲלוּ ~ ייגאלו
йигаалу
они м. будут искуплены
תִּגָּאַלְנָה ~ תיגאלנה
тигаальна
они ж. будут искуплены
Повелительное наклонение
הִגָּאֵל! ~ היגאל!
hигаэль!
(мужчине) будь искуплён!
הִגָּאֲלִי! ~ היגאלי!
hигаали!
(женщине) будь искуплена!
הִגָּאֲלוּ! ~ היגאלו!
hигаалу!
(мужчинам) будьте искуплены!
הִגָּאַלְנָה! ~ היגאלנה!
hигаальна!
(женщинам) будьте искуплены!
Инфинитив
לְהִגָּאֵל ~ להיגאל
леhигаэль
быть искуплённым
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
נִגְאָל
нигъаль
я / ты м. ед. / он / оно искуплён
Женский род
נִגְאֶלֶת
нигъэлет
я / ты ж. ед. / она / оно искуплена
Множественное число
Мужской род
נִגְאָלִים
нигъалим
мы / вы м. мн. / они м. искуплены
Женский род
נִגְאָלוֹת
нигъалот
мы / вы ж. мн. / они ж. искуплены
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
נִגְאַלְתִּי
нигъальти
я был искуплён
Множественное число
נִגְאַלְנוּ
нигъальну
мы были искуплены
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
נִגְאַלְתָּ
нигъальта
ты м. ед. был искуплён
Женский род
נִגְאַלְתְּ
нигъальт
ты ж. ед. была искуплена
Множественное число
Мужской род
נִגְאַלְתֶּם
нигъальтем
вы м. мн. были искуплены
Женский род
נִגְאַלְתֶּן
нигъальтен
вы ж. мн. были искуплены
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
נִגְאַל
нигъаль
он был искуплён
Женский род
נִגְאֲלָה
нигъала
она была искуплена
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶגָּאֵל
эгаэль
я буду искуплён
Множественное число
נִגָּאֵל ~ ניגאל
нигаэль
мы будем искуплены
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּגָּאֵל ~ תיגאל
тигаэль
ты м. ед. будешь искуплён
Женский род
תִּגָּאֲלִי ~ תיגאלי
тигаали
ты ж. ед. будешь искуплена
Множественное число
Мужской род
תִּגָּאֲלוּ ~ תיגאלו
тигаалу
вы м. мн. будете искуплены
Женский род
תִּגָּאַלְנָה ~ תיגאלנה
тигаальна
вы ж. мн. будете искуплены
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִגָּאֵל ~ ייגאל
йигаэль
он будет искуплён
Женский род
תִּגָּאֵל ~ תיגאל
тигаэль
она будет искуплена
Множественное число
Мужской род
יִגָּאֲלוּ ~ ייגאלו
йигаалу
они м. будут искуплены
Женский род
תִּגָּאַלְנָה ~ תיגאלנה
тигаальна
они ж. будут искуплены
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִגָּאֵל! ~ היגאל!
hигаэль!
(мужчине) будь искуплён!
Женский род
הִגָּאֲלִי! ~ היגאלי!
hигаали!
(женщине) будь искуплена!
Множественное число
Мужской род
הִגָּאֲלוּ! ~ היגאלו!
hигаалу!
(мужчинам) будьте искуплены!
Женский род
הִגָּאַלְנָה! ~ היגאלנה!
hигаальна!
(женщинам) будьте искуплены!
Инфинитив
לְהִגָּאֵל ~ להיגאל
леhигаэль
быть искуплённым
Слово
Корень
Часть речи
Значение