Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְתַעֵד
метаэд
я / ты м. ед. / он / оно документирует
מְתַעֶדֶת
метаэдет
я / ты ж. ед. / она / оно документирует
מְתַעֲדִים
метаадим
мы / вы м. мн. / они м. документируют
מְתַעֲדוֹת
метаадот
мы / вы ж. мн. / они ж. документируют
Прошедшее время
תִּעַדְתִּי ~ תיעדתי
тиадети
я документировал
תִּעַדְנוּ ~ תיעדנו
тиадну
мы документировали
תִּעַדְתָּ ~ תיעדת
тиадета
ты документировал (м. ед.)
תִּעַדְתְּ ~ תיעדת
тиадет
ты документировала (ж. ед.)
תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם
тиадетем
вы документировали (м. мн.)
תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן
тиадетен
вы документировали (ж. мн.)
תִּעֵד ~ תיעד
тиэд
он документировал
תִּעֲדָה ~ תיעדה
тиада
она документировала
תִּעֲדוּ ~ תיעדו
тиаду
они документировали
Будущее время
אֲתַעֵד
атаэд
я буду документировать
נְתַעֵד
нетаэд
мы будем документировать
תְּתַעֵד
тетаэд
ты будешь документировать (м. ед.)
תְּתַעֲדִי
тетаади
ты будешь документировать (ж. ед.)
תְּתַעֲדוּ
тетааду
вы будете документировать (м. мн.)
תְּתַעֵדְנָה
тетаэдна
вы будете документировать (ж. мн.)
יְתַעֵד
йетаэд
он будет документировать
תְּתַעֵד
тетаэд
она будет документировать
יְתַעֲדוּ
йетааду
они (м.) будут документировать
תְּתַעֵדְנָה
тетаэдна
они (ж.) будут документировать
Повелительное наклонение
תַּעֵד!
таэд!
(к мужчине) документируй!
תַּעֲדִי!
таади!
(к женщине) документируй!
תַּעֲדוּ!
тааду!
(к мужчинам) документируйте!
תַּעֵדְנָה!
таэдна!
(к женщинам) документируйте!
Инфинитив
לְתַעֵד
летаэд
документировать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְתַעֵד
метаэд
я / ты м. ед. / он / оно документирует
Женский род
מְתַעֶדֶת
метаэдет
я / ты ж. ед. / она / оно документирует
Множественное число
Мужской род
מְתַעֲדִים
метаадим
мы / вы м. мн. / они м. документируют
Женский род
מְתַעֲדוֹת
метаадот
мы / вы ж. мн. / они ж. документируют
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
תִּעַדְתִּי ~ תיעדתי
тиадети
я документировал
Множественное число
תִּעַדְנוּ ~ תיעדנו
тиадну
мы документировали
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּעַדְתָּ ~ תיעדת
тиадета
ты документировал (м. ед.)
Женский род
תִּעַדְתְּ ~ תיעדת
тиадет
ты документировала (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם
тиадетем
вы документировали (м. мн.)
Женский род
תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן
тиадетен
вы документировали (ж. мн.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
תִּעֵד ~ תיעד
тиэд
он документировал
Женский род
תִּעֲדָה ~ תיעדה
тиада
она документировала
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲתַעֵד
атаэд
я буду документировать
Множественное число
נְתַעֵד
нетаэд
мы будем документировать
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּתַעֵד
тетаэд
ты будешь документировать (м. ед.)
Женский род
תְּתַעֲדִי
тетаади
ты будешь документировать (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תְּתַעֲדוּ
тетааду
вы будете документировать (м. мн.)
Женский род
תְּתַעֵדְנָה
тетаэдна
вы будете документировать (ж. мн.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְתַעֵד
йетаэд
он будет документировать
Женский род
תְּתַעֵד
тетаэд
она будет документировать
Множественное число
Мужской род
יְתַעֲדוּ
йетааду
они (м.) будут документировать
Женский род
תְּתַעֵדְנָה
тетаэдна
они (ж.) будут документировать
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
תַּעֵד!
таэд!
(к мужчине) документируй!
Женский род
תַּעֲדִי!
таади!
(к женщине) документируй!
Множественное число
Мужской род
תַּעֲדוּ!
тааду!
(к мужчинам) документируйте!
Женский род
תַּעֵדְנָה!
таэдна!
(к женщинам) документируйте!
Инфинитив
לְתַעֵד
летаэд
документировать
Слово
Корень
Часть речи
Значение