Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
שׁוֹקֵק
шокек
я/ты м. ед./он/оно суетится (пааль, действ., прич. наст. вр., м.р., ед.ч.)
שׁוֹקֶקֶת
шокекет
я/ты ж. ед./она/оно суетится (пааль, действ., прич. наст. вр., ж.р., ед.ч.)
שׁוֹקְקִים
шокеким
мы/вы м. мн./они м. суетятся (пааль, действ., прич. наст. вр., м.р., мн.ч.)
שׁוֹקְקוֹת
шокекот
мы/вы ж. мн./они ж. суетятся (пааль, действ., прич. наст. вр., ж.р., мн.ч.)
Прошедшее время
שַׁקּוֹתִי
шакоти
я суетился (пааль, действ., прош. вр., 1 л., ед.ч.)
שַׁקּוֹנוּ
шакону
мы суетились (пааль, действ., прош. вр., 1 л., мн.ч.)
שַׁקּוֹתָ
шакота
ты суетился (пааль, действ., прош. вр., 2 л., м.р., ед.ч.)
שַׁקּוֹת
шакот
ты суетилась (пааль, действ., прош. вр., 2 л., ж.р., ед.ч.)
שַׁקּוֹתֶם
шакотем
вы суетились (м.р.) (пааль, действ., прош. вр., 2 л., мн.ч.)
שַׁקּוֹתֶן
шакотен
вы суетились (ж.р.) (пааль, действ., прош. вр., 2 л., мн.ч.)
שָׁקַק
шакак
он/оно суетился (пааль, действ., прош. вр., 3 л., м.р., ед.ч.)
שָׁקְקָה
шакека
она/оно суетилась (пааль, действ., прош. вр., 3 л., ж.р., ед.ч.)
שָׁקְקוּ
шакеку
они суетились (пааль, действ., прош. вр., 3 л., мн.ч.)
Будущее время
אָשֹׁק ~ אשוק
ашок
я буду суетиться (пааль, действ., буд. вр., 1 л., ед.ч.)
נָשֹׁק ~ נשוק
нашок
мы будем суетиться (пааль, действ., буд. вр., 1 л., мн.ч.)
תָּשֹׁק ~ תשוק
ташок
ты будешь суетиться (м.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., ед.ч.)
תָּשֹׁקִּי ~ תשוקי
ташоки
ты будешь суетиться (ж.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., ед.ч.)
תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו
ташоку
вы будете суетиться (м.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., мн.ч.)
תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה
тешукена
вы будете суетиться (ж.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., мн.ч.)
יָשֹׁק ~ ישוק
яшок
он/оно будет суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., м.р., ед.ч.)
תָּשֹׁק ~ תשוק
ташок
она/оно будет суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., ж.р., ед.ч.)
יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו
яшоку
они (м.) будут суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., мн.ч.)
תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה
тешукена
они (ж.) будут суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., мн.ч.)
Повелительное наклонение
שֹׁק! ~ שוק!
шок!
(мужчине) суетись! (пааль, действ., повел., м.р., ед.ч.)
שֹׁקִּי! ~ שוקי!
шоки!
(женщине) суетись! (пааль, действ., повел., ж.р., ед.ч.)
שֹׁקּוּ! ~ שוקו!
шоку!
(мужчинам) суетитесь! (пааль, действ., повел., м.р., мн.ч.)
שֻׁקֶּינָה! ~ שוקינה!
шукена!
(женщинам) суетитесь! (пааль, действ., повел., ж.р., мн.ч.)
Инфинитив
לָשֹׁק ~ לשוק
лашок
суетиться (пааль, действ., инфинитив)
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
שׁוֹקֵק
шокек
я/ты м. ед./он/оно суетится (пааль, действ., прич. наст. вр., м.р., ед.ч.)
Женский род
שׁוֹקֶקֶת
шокекет
я/ты ж. ед./она/оно суетится (пааль, действ., прич. наст. вр., ж.р., ед.ч.)
Множественное число
Мужской род
שׁוֹקְקִים
шокеким
мы/вы м. мн./они м. суетятся (пааль, действ., прич. наст. вр., м.р., мн.ч.)
Женский род
שׁוֹקְקוֹת
шокекот
мы/вы ж. мн./они ж. суетятся (пааль, действ., прич. наст. вр., ж.р., мн.ч.)
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
שַׁקּוֹתִי
шакоти
я суетился (пааль, действ., прош. вр., 1 л., ед.ч.)
Множественное число
שַׁקּוֹנוּ
шакону
мы суетились (пааль, действ., прош. вр., 1 л., мн.ч.)
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
שַׁקּוֹתָ
шакота
ты суетился (пааль, действ., прош. вр., 2 л., м.р., ед.ч.)
Женский род
שַׁקּוֹת
шакот
ты суетилась (пааль, действ., прош. вр., 2 л., ж.р., ед.ч.)
Множественное число
Мужской род
שַׁקּוֹתֶם
шакотем
вы суетились (м.р.) (пааль, действ., прош. вр., 2 л., мн.ч.)
Женский род
שַׁקּוֹתֶן
шакотен
вы суетились (ж.р.) (пааль, действ., прош. вр., 2 л., мн.ч.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
שָׁקַק
шакак
он/оно суетился (пааль, действ., прош. вр., 3 л., м.р., ед.ч.)
Женский род
שָׁקְקָה
шакека
она/оно суетилась (пааль, действ., прош. вр., 3 л., ж.р., ед.ч.)
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אָשֹׁק ~ אשוק
ашок
я буду суетиться (пааль, действ., буд. вр., 1 л., ед.ч.)
Множественное число
נָשֹׁק ~ נשוק
нашок
мы будем суетиться (пааль, действ., буд. вр., 1 л., мн.ч.)
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תָּשֹׁק ~ תשוק
ташок
ты будешь суетиться (м.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., ед.ч.)
Женский род
תָּשֹׁקִּי ~ תשוקי
ташоки
ты будешь суетиться (ж.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., ед.ч.)
Множественное число
Мужской род
תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו
ташоку
вы будете суетиться (м.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., мн.ч.)
Женский род
תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה
тешукена
вы будете суетиться (ж.р.) (пааль, действ., буд. вр., 2 л., мн.ч.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יָשֹׁק ~ ישוק
яшок
он/оно будет суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., м.р., ед.ч.)
Женский род
תָּשֹׁק ~ תשוק
ташок
она/оно будет суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., ж.р., ед.ч.)
Множественное число
Мужской род
יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו
яшоку
они (м.) будут суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., мн.ч.)
Женский род
תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה
тешукена
они (ж.) будут суетиться (пааль, действ., буд. вр., 3 л., мн.ч.)
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
שֹׁק! ~ שוק!
шок!
(мужчине) суетись! (пааль, действ., повел., м.р., ед.ч.)
Женский род
שֹׁקִּי! ~ שוקי!
шоки!
(женщине) суетись! (пааль, действ., повел., ж.р., ед.ч.)
Множественное число
Мужской род
שֹׁקּוּ! ~ שוקו!
шоку!
(мужчинам) суетитесь! (пааль, действ., повел., м.р., мн.ч.)
Женский род
שֻׁקֶּינָה! ~ שוקינה!
шукена!
(женщинам) суетитесь! (пааль, действ., повел., ж.р., мн.ч.)
Инфинитив
לָשֹׁק ~ לשוק
лашок
суетиться (пааль, действ., инфинитив)
Слово
Корень
Часть речи
Значение