Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
------
Прошедшее время
שַׁכּוֹתִי
шакоти
я утих
שַׁכּוֹנוּ
шакону
мы утихли
שַׁכּוֹתָ
шакота
ты м. ед. утих
שַׁכּוֹת
шакот
ты ж. ед. утихла
שַׁכּוֹתֶם
шакотем
вы м. мн. утихли
שַׁכּוֹתֶן
шакотен
вы ж. мн. утихли
שָׁכַךְ
шахах
он/это утих
שָׁכְכָה
шахеха
она/это утихла
שָׁכְכוּ
шахеху
они утихли
Будущее время
אָשֹׁךְ ~ אשוך
ашох
я утихну
נָשֹׁךְ ~ נשוך
нашох
мы утихнем
תָּשֹׁךְ ~ תשוך
ташох
ты м. ед. утихнешь
תָּשֹׁכִּי ~ תשוכי
ташоки
ты ж. ед. утихнешь
תָּשֹׁכּוּ ~ תשוכו
ташоку
вы м. мн. утихнете
תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה
тешукена
вы ж. мн. утихнете
יָשֹׁךְ ~ ישוך
яшох
он/это утихнет
תָּשֹׁךְ ~ תשוך
ташох
она/это утихнет
יָשֹׁכּוּ ~ ישוכו
яшоку
они м. утихнут
תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה
тешукена
они ж. утихнут
Повелительное наклонение
שֹׁךְ! ~ שוך!
шох!
(мужчине) утихни!
שֹׁכִּי! ~ שוכי!
шоки!
(женщине) утихни!
שֹׁכּוּ! ~ שוכו!
шоку!
(мужчинам) утихните!
שֻׁכֶּינָה! ~ שוכינה!
шукена!
(женщинам) утихните!
Инфинитив
לָשֹׁךְ ~ לשוך
лашох
утихнуть
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
------
------
Женский род
------
------
Множественное число
Мужской род
------
------
Женский род
------
------
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
שַׁכּוֹתִי
шакоти
я утих
Множественное число
שַׁכּוֹנוּ
шакону
мы утихли
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
שַׁכּוֹתָ
шакота
ты м. ед. утих
Женский род
שַׁכּוֹת
шакот
ты ж. ед. утихла
Множественное число
Мужской род
שַׁכּוֹתֶם
шакотем
вы м. мн. утихли
Женский род
שַׁכּוֹתֶן
шакотен
вы ж. мн. утихли
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
שָׁכַךְ
шахах
он/это утих
Женский род
שָׁכְכָה
шахеха
она/это утихла
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אָשֹׁךְ ~ אשוך
ашох
я утихну
Множественное число
נָשֹׁךְ ~ נשוך
нашох
мы утихнем
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תָּשֹׁךְ ~ תשוך
ташох
ты м. ед. утихнешь
Женский род
תָּשֹׁכִּי ~ תשוכי
ташоки
ты ж. ед. утихнешь
Множественное число
Мужской род
תָּשֹׁכּוּ ~ תשוכו
ташоку
вы м. мн. утихнете
Женский род
תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה
тешукена
вы ж. мн. утихнете
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יָשֹׁךְ ~ ישוך
яшох
он/это утихнет
Женский род
תָּשֹׁךְ ~ תשוך
ташох
она/это утихнет
Множественное число
Мужской род
יָשֹׁכּוּ ~ ישוכו
яшоку
они м. утихнут
Женский род
תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה
тешукена
они ж. утихнут
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
שֹׁךְ! ~ שוך!
шох!
(мужчине) утихни!
Женский род
שֹׁכִּי! ~ שוכי!
шоки!
(женщине) утихни!
Множественное число
Мужской род
שֹׁכּוּ! ~ שוכו!
шоку!
(мужчинам) утихните!
Женский род
שֻׁכֶּינָה! ~ שוכינה!
шукена!
(женщинам) утихните!
Инфинитив
לָשֹׁךְ ~ לשוך
лашох
утихнуть
Слово
Корень
Часть речи
Значение