Последняя буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מִשְׁתַּהֶה
миштаhе
я / ты м. ед. / он / оно задерживается
מִשְׁתַּהָה
миштаhа
я / ты ж. ед. / она / оно задерживается
מִשְׁתַּהִים
миштаhим
мы / вы м. мн. / они м. задерживаются
מִשְׁתַּהוֹת
миштаhот
мы / вы ж. мн. / они ж. задерживаются
Прошедшее время
נִשְׁתַּהֵיתִי
ништаhети
я задержался/задержалась
נִשְׁתַּהֵינוּ
ништаhену
мы задержались
נִשְׁתַּהֵיתָ
ништаhета
ты (м. ед.) задержался
נִשְׁתַּהֵית
ништаhет
ты (ж. ед.) задержалась
נִשְׁתַּהֵיתֶם
ништаhетем
вы (м. мн.) задержались
נִשְׁתַּהֵיתֶן
ништаhетен
вы (ж. мн.) задержались
נִשְׁתַּהָה
ништаhа
он / оно задержался/задержалось
נִשְׁתַּהֲתָה
ништаhата
она / оно задержалась
נִשְׁתָּהוּ
ништаhу
они задержались
Будущее время
אֶשְׁתַּהֶה
эштаhе
я задержусь
נִשְׁתַּהֶה
ништаhе
мы задержимся
תִּשְׁתַּהֶה
тиштаhе
ты (м. ед.) задержишься
תִּשְׁתַּהִי
тиштаhи
ты (ж. ед.) задержишься
תִּשְׁתַּהוּ
тиштаhу
вы (м. мн.) задержитесь
תִּשְׁתַּהֶינָה
тиштаhена
вы (ж. мн.) задержитесь
יִשְׁתַּהֶה
йиштаhе
он / оно задержится
תִּשְׁתַּהֶה
тиштаhе
она / оно задержится
יִשְׁתַּהוּ
йиштаhу
они м. задержатся
תִּשְׁתַּהֶינָה
тиштаhена
они ж. задержатся
Повелительное наклонение
הִשְׁתַּהֵה!
hиштаhе!
(мужчине) задержись!
הִשְׁתַּהִי!
hиштаhи!
(женщине) задержись!
הִשְׁתַּהוּ!
hиштаhу!
(мужчинам) задержитесь!
הִשְׁתַּהֶינָה!
hиштаhена!
(женщинам) задержитесь!
Инфинитив
לְהִשְׁתַּהוֹת
леhиштаhот
задерживаться
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מִשְׁתַּהֶה
миштаhе
я / ты м. ед. / он / оно задерживается
Женский род
מִשְׁתַּהָה
миштаhа
я / ты ж. ед. / она / оно задерживается
Множественное число
Мужской род
מִשְׁתַּהִים
миштаhим
мы / вы м. мн. / они м. задерживаются
Женский род
מִשְׁתַּהוֹת
миштаhот
мы / вы ж. мн. / они ж. задерживаются
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
נִשְׁתַּהֵיתִי
ништаhети
я задержался/задержалась
Множественное число
נִשְׁתַּהֵינוּ
ништаhену
мы задержались
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
נִשְׁתַּהֵיתָ
ништаhета
ты (м. ед.) задержался
Женский род
נִשְׁתַּהֵית
ништаhет
ты (ж. ед.) задержалась
Множественное число
Мужской род
נִשְׁתַּהֵיתֶם
ништаhетем
вы (м. мн.) задержались
Женский род
נִשְׁתַּהֵיתֶן
ништаhетен
вы (ж. мн.) задержались
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
נִשְׁתַּהָה
ништаhа
он / оно задержался/задержалось
Женский род
נִשְׁתַּהֲתָה
ништаhата
она / оно задержалась
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶשְׁתַּהֶה
эштаhе
я задержусь
Множественное число
נִשְׁתַּהֶה
ништаhе
мы задержимся
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּשְׁתַּהֶה
тиштаhе
ты (м. ед.) задержишься
Женский род
תִּשְׁתַּהִי
тиштаhи
ты (ж. ед.) задержишься
Множественное число
Мужской род
תִּשְׁתַּהוּ
тиштаhу
вы (м. мн.) задержитесь
Женский род
תִּשְׁתַּהֶינָה
тиштаhена
вы (ж. мн.) задержитесь
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִשְׁתַּהֶה
йиштаhе
он / оно задержится
Женский род
תִּשְׁתַּהֶה
тиштаhе
она / оно задержится
Множественное число
Мужской род
יִשְׁתַּהוּ
йиштаhу
они м. задержатся
Женский род
תִּשְׁתַּהֶינָה
тиштаhена
они ж. задержатся
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִשְׁתַּהֵה!
hиштаhе!
(мужчине) задержись!
Женский род
הִשְׁתַּהִי!
hиштаhи!
(женщине) задержись!
Множественное число
Мужской род
הִשְׁתַּהוּ!
hиштаhу!
(мужчинам) задержитесь!
Женский род
הִשְׁתַּהֶינָה!
hиштаhена!
(женщинам) задержитесь!
Инфинитив
לְהִשְׁתַּהוֹת
леhиштаhот
задерживаться
Слово
Корень
Часть речи
Значение