Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מִתְרַחֵק
митрахек
я отдаляюсь; ты отдаляешься (м. ед.); он/оно отдаляется
מִתְרַחֶקֶת
митрахекет
я отдаляюсь; ты отдаляешься (ж. ед.); она/оно отдаляется
מִתְרַחֲקִים
митрахаким
мы/вы (м. мн.)/они (м.) отдаляются
מִתְרַחֲקוֹת
митрахакот
мы/вы (ж. мн.)/они (ж.) отдаляются
Прошедшее время
הִתְרַחַקְתִּי
hитрахакти
я отдалился
הִתְרַחַקְנוּ
hитрахакну
мы отдалились
הִתְרַחַקְתָּ
hитрахакта
ты отдалился (м. ед.)
הִתְרַחַקְתְּ
hитрахакт
ты отдалилась (ж. ед.)
הִתְרַחַקְתֶּם
hитрахактем
вы отдалились (м. мн.)
הִתְרַחַקְתֶּן
hитрахактен
вы отдалились (ж. мн.)
הִתְרַחֵק
hитрахек
он/оно отдалился
הִתְרַחֲקָה
hитрахака
она/оно отдалилась
הִתְרַחֲקוּ
hитрахаку
они отдалились
Будущее время
אֶתְרַחֵק
этрахек
я отдалюсь
נִתְרַחֵק
нитрахек
мы отдалимся
תִּתְרַחֵק
титрахек
ты отдалишься (м. ед.)
תִּתְרַחֲקִי
титрахаки
ты отдалишься (ж. ед.)
תִּתְרַחֲקוּ
титрахаку
вы отдалитесь (м. мн.)
תִּתְרַחֵקְנָה
титрахекна
вы отдалитесь (ж. мн.)
יִתְרַחֵק
йитрахек
он/оно отдалится
תִּתְרַחֵק
титрахек
она/оно отдалится
יִתְרַחֲקוּ
йитрахаку
они (м.) отдалятся
תִּתְרַחֵקְנָה
титрахекна
они (ж.) отдалятся
Повелительное наклонение
הִתְרַחֵק!
hитрахек!
отдались! (м.)
הִתְרַחֲקִי!
hитрахаки!
отдались! (ж.)
הִתְרַחֲקוּ!
hитрахаку!
отдалитесь! (м.)
הִתְרַחֵקְנָה!
hитрахекна!
отдалитесь! (ж.)
Инфинитив
לְהִתְרַחֵק
леhитрахек
отдаляться
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מִתְרַחֵק
митрахек
я отдаляюсь; ты отдаляешься (м. ед.); он/оно отдаляется
Женский род
מִתְרַחֶקֶת
митрахекет
я отдаляюсь; ты отдаляешься (ж. ед.); она/оно отдаляется
Множественное число
Мужской род
מִתְרַחֲקִים
митрахаким
мы/вы (м. мн.)/они (м.) отдаляются
Женский род
מִתְרַחֲקוֹת
митрахакот
мы/вы (ж. мн.)/они (ж.) отдаляются
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
הִתְרַחַקְתִּי
hитрахакти
я отдалился
Множественное число
הִתְרַחַקְנוּ
hитрахакну
мы отдалились
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
הִתְרַחַקְתָּ
hитрахакта
ты отдалился (м. ед.)
Женский род
הִתְרַחַקְתְּ
hитрахакт
ты отдалилась (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
הִתְרַחַקְתֶּם
hитрахактем
вы отдалились (м. мн.)
Женский род
הִתְרַחַקְתֶּן
hитрахактен
вы отдалились (ж. мн.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
הִתְרַחֵק
hитрахек
он/оно отдалился
Женский род
הִתְרַחֲקָה
hитрахака
она/оно отдалилась
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶתְרַחֵק
этрахек
я отдалюсь
Множественное число
נִתְרַחֵק
нитрахек
мы отдалимся
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּתְרַחֵק
титрахек
ты отдалишься (м. ед.)
Женский род
תִּתְרַחֲקִי
титрахаки
ты отдалишься (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תִּתְרַחֲקוּ
титрахаку
вы отдалитесь (м. мн.)
Женский род
תִּתְרַחֵקְנָה
титрахекна
вы отдалитесь (ж. мн.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִתְרַחֵק
йитрахек
он/оно отдалится
Женский род
תִּתְרַחֵק
титрахек
она/оно отдалится
Множественное число
Мужской род
יִתְרַחֲקוּ
йитрахаку
они (м.) отдалятся
Женский род
תִּתְרַחֵקְנָה
титрахекна
они (ж.) отдалятся
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִתְרַחֵק!
hитрахек!
отдались! (м.)
Женский род
הִתְרַחֲקִי!
hитрахаки!
отдались! (ж.)
Множественное число
Мужской род
הִתְרַחֲקוּ!
hитрахаку!
отдалитесь! (м.)
Женский род
הִתְרַחֵקְנָה!
hитрахекна!
отдалитесь! (ж.)
Инфинитив
לְהִתְרַחֵק
леhитрахек
отдаляться
Слово
Корень
Часть речи
Значение