Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מִתְבַּדֵּחַ
митбадеах
я / ты м. ед. / он / оно шутит
מִתְבַּדַּחַת
митбадахат
я / ты ж. ед. / она / оно шутит
מִתְבַּדְּחִים
митбадхим
мы / вы м. мн. / они м. шутят
מִתְבַּדְּחוֹת
митбадхот
мы / вы ж. мн. / они ж. шутят
Прошедшее время
הִתְבַּדַּחְתִּי
hитбадахти
я пошутил(а)
הִתְבַּדַּחְנוּ
hитбадахну
мы пошутили
הִתְבַּדַּחְתָּ
hитбадахта
ты м. ед. пошутил
הִתְבַּדַּחְתְּ
hитбадахт
ты ж. ед. пошутила
הִתְבַּדַּחְתֶּם
hитбадахтем
вы м. мн. пошутили
הִתְבַּדַּחְתֶּן
hитбадахтен
вы ж. мн. пошутили
הִתְבַּדֵּחַ
hитбадеах
он / оно пошутил(о)
הִתְבַּדְּחָה
hитбадха
она / оно пошутила
הִתְבַּדְּחוּ
hитбадху
они шутили (хитпаэль, акт., прош., 3 л. мн.)
Будущее время
אֶתְבַּדֵּחַ
этбадеах
я буду шутить
נִתְבַּדֵּחַ
нитбадеах
мы будем шутить
תִּתְבַּדֵּחַ
титбадеах
ты м. ед. будешь шутить
תִּתְבַּדְּחִי
титбадхи
ты ж. ед. будешь шутить
תִּתְבַּדְּחוּ
титбадху
вы м. мн. будете шутить
תִּתְבַּדַּחְנָה
титбадахна
вы ж. мн. будете шутить
יִתְבַּדֵּחַ
йитбадеах
он / оно будет шутить
תִּתְבַּדֵּחַ
титбадеах
она / оно будет шутить
יִתְבַּדְּחוּ
йитбадху
они м. будут шутить
תִּתְבַּדַּחְנָה
титбадахна
они ж. будут шутить
Повелительное наклонение
הִתְבַּדֵּחַ!
hитбадеах!
(мужчине) шути!
הִתְבַּדְּחִי!
hитбадхи!
(женщине) шути!
הִתְבַּדְּחוּ!
hитбадху!
(мужчинам) шутите!
הִתְבַּדַּחְנָה!
hитбадахна!
(женщинам) шутите!
Инфинитив
לְהִתְבַּדֵּחַ
леhитбадеах
шутить (инф.)
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מִתְבַּדֵּחַ
митбадеах
я / ты м. ед. / он / оно шутит
Женский род
מִתְבַּדַּחַת
митбадахат
я / ты ж. ед. / она / оно шутит
Множественное число
Мужской род
מִתְבַּדְּחִים
митбадхим
мы / вы м. мн. / они м. шутят
Женский род
מִתְבַּדְּחוֹת
митбадхот
мы / вы ж. мн. / они ж. шутят
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
הִתְבַּדַּחְתִּי
hитбадахти
я пошутил(а)
Множественное число
הִתְבַּדַּחְנוּ
hитбадахну
мы пошутили
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
הִתְבַּדַּחְתָּ
hитбадахта
ты м. ед. пошутил
Женский род
הִתְבַּדַּחְתְּ
hитбадахт
ты ж. ед. пошутила
Множественное число
Мужской род
הִתְבַּדַּחְתֶּם
hитбадахтем
вы м. мн. пошутили
Женский род
הִתְבַּדַּחְתֶּן
hитбадахтен
вы ж. мн. пошутили
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
הִתְבַּדֵּחַ
hитбадеах
он / оно пошутил(о)
Женский род
הִתְבַּדְּחָה
hитбадха
она / оно пошутила
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶתְבַּדֵּחַ
этбадеах
я буду шутить
Множественное число
נִתְבַּדֵּחַ
нитбадеах
мы будем шутить
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּתְבַּדֵּחַ
титбадеах
ты м. ед. будешь шутить
Женский род
תִּתְבַּדְּחִי
титбадхи
ты ж. ед. будешь шутить
Множественное число
Мужской род
תִּתְבַּדְּחוּ
титбадху
вы м. мн. будете шутить
Женский род
תִּתְבַּדַּחְנָה
титбадахна
вы ж. мн. будете шутить
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִתְבַּדֵּחַ
йитбадеах
он / оно будет шутить
Женский род
תִּתְבַּדֵּחַ
титбадеах
она / оно будет шутить
Множественное число
Мужской род
יִתְבַּדְּחוּ
йитбадху
они м. будут шутить
Женский род
תִּתְבַּדַּחְנָה
титбадахна
они ж. будут шутить
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִתְבַּדֵּחַ!
hитбадеах!
(мужчине) шути!
Женский род
הִתְבַּדְּחִי!
hитбадхи!
(женщине) шути!
Множественное число
Мужской род
הִתְבַּדְּחוּ!
hитбадху!
(мужчинам) шутите!
Женский род
הִתְבַּדַּחְנָה!
hитбадахна!
(женщинам) шутите!
Инфинитив
לְהִתְבַּדֵּחַ
леhитбадеах
шутить (инф.)
Слово
Корень
Часть речи
Значение