Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְפַרְכֵּס
мефаркес
я / ты м. ед. / он / оно украшает
מְפַרְכֶּסֶת
мефаркесет
я / ты ж. ед. / она / оно украшает
מְפַרְכְּסִים
мефаркесим
мы / вы м. мн. / они м. украшают
מְפַרְכְּסוֹת
мефаркесот
мы / вы ж. мн. / они ж. украшают
Прошедшее время
פִּרְכַּסְתִּי
пиркасти
я украсил
פִּרְכַּסְנוּ
пиркасну
мы украсили
פִּרְכַּסְתָּ
пиркаста
ты (м. ед.) украсил
פִּרְכַּסְתְּ
пиркаст
ты (ж. ед.) украсила
פִּרְכַּסְתֶּם
пиркастем
вы (м. мн.) украсили
פִּרְכַּסְתֶּן
пиркастен
вы (ж. мн.) украсили
פִּרְכֵּס
пиркес
он украсил
פִּרְכְּסָה
пиркеса
она украсила
פִּרְכְּסוּ
пиркесу
они украсили
Будущее время
אֲפַרְכֵּס
афаркес
я украшу
נְפַרְכֵּס
нефаркес
мы украсим
תְּפַרְכֵּס
тефаркес
ты (м. ед.) украсишь
תְּפַרְכְּסִי
тефаркеси
ты (ж. ед.) украсишь
תְּפַרְכְּסוּ
тефаркесу
вы (м. мн.) украсите
תְּפַרְכֵּסְנָה
тефаркесна
вы (ж. мн.) украсите
יְפַרְכֵּס
йефаркес
он украсит
תְּפַרְכֵּס
тефаркес
она украсит
יְפַרְכְּסוּ
йефаркесу
они м. украсят
תְּפַרְכֵּסְנָה
тефаркесна
они ж. украсят
Повелительное наклонение
פַּרְכֵּס!
паркес!
(мужчине) укрась!
פַּרְכְּסִי!
паркеси!
(женщине) укрась!
פַּרְכְּסוּ!
паркесу!
(мужчинам) украсьте!
פַּרְכֵּסְנָה!
паркесна!
(женщинам) украсьте!
Инфинитив
לְפַרְכֵּס
лефаркес
украшать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְפַרְכֵּס
мефаркес
я / ты м. ед. / он / оно украшает
Женский род
מְפַרְכֶּסֶת
мефаркесет
я / ты ж. ед. / она / оно украшает
Множественное число
Мужской род
מְפַרְכְּסִים
мефаркесим
мы / вы м. мн. / они м. украшают
Женский род
מְפַרְכְּסוֹת
мефаркесот
мы / вы ж. мн. / они ж. украшают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
פִּרְכַּסְתִּי
пиркасти
я украсил
Множественное число
פִּרְכַּסְנוּ
пиркасну
мы украсили
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
פִּרְכַּסְתָּ
пиркаста
ты (м. ед.) украсил
Женский род
פִּרְכַּסְתְּ
пиркаст
ты (ж. ед.) украсила
Множественное число
Мужской род
פִּרְכַּסְתֶּם
пиркастем
вы (м. мн.) украсили
Женский род
פִּרְכַּסְתֶּן
пиркастен
вы (ж. мн.) украсили
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
פִּרְכֵּס
пиркес
он украсил
Женский род
פִּרְכְּסָה
пиркеса
она украсила
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲפַרְכֵּס
афаркес
я украшу
Множественное число
נְפַרְכֵּס
нефаркес
мы украсим
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּפַרְכֵּס
тефаркес
ты (м. ед.) украсишь
Женский род
תְּפַרְכְּסִי
тефаркеси
ты (ж. ед.) украсишь
Множественное число
Мужской род
תְּפַרְכְּסוּ
тефаркесу
вы (м. мн.) украсите
Женский род
תְּפַרְכֵּסְנָה
тефаркесна
вы (ж. мн.) украсите
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְפַרְכֵּס
йефаркес
он украсит
Женский род
תְּפַרְכֵּס
тефаркес
она украсит
Множественное число
Мужской род
יְפַרְכְּסוּ
йефаркесу
они м. украсят
Женский род
תְּפַרְכֵּסְנָה
тефаркесна
они ж. украсят
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
פַּרְכֵּס!
паркес!
(мужчине) укрась!
Женский род
פַּרְכְּסִי!
паркеси!
(женщине) укрась!
Множественное число
Мужской род
פַּרְכְּסוּ!
паркесу!
(мужчинам) украсьте!
Женский род
פַּרְכֵּסְנָה!
паркесна!
(женщинам) украсьте!
Инфинитив
לְפַרְכֵּס
лефаркес
украшать
Слово
Корень
Часть речи
Значение