Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
אוֹבֵד
овед
я потерян; ты (м. ед.) потерян; он/оно потерян
אוֹבֶדֶת
оведет
я потеряна; ты (ж. ед.) потеряна; она/оно потеряна
אוֹבְדִים
овдим
мы потеряны; вы (м. мн.) потеряны; они (м.) потеряны
אוֹבְדוֹת
овдот
мы потеряны; вы (ж. мн.) потеряны; они (ж.) потеряны
Прошедшее время
אָבַדְתִּי
авадети
я был/была потерян
אָבַדְנוּ
авадну
мы были потеряны
אָבַדְתָּ
авадета
ты (м. ед.) был потерян
אָבַדְתְּ
авадет
ты (ж. ед.) была потеряна
אֲבַדְתֶּם
авадетем
вы (м. мн.) были потеряны
אֲבַדְתֶּן
авадетен
вы (ж. мн.) были потеряны
אָבַד
авад
он/оно был потерян
אָבְדָה
авда
она/оно была потеряна
אָבְדוּ
авду
они были потеряны
Будущее время
אֹבַד ~ אובד
овад
я буду потерян
נֹאבַד
новад
мы будем потеряны
תֹּאבַד
товад
ты (м. ед.) будешь потерян
תֹּאבְדִי
товди
ты (ж. ед.) будешь потеряна
תֹּאבְדוּ
товду
вы (м. мн.) будете потеряны
תֹּאבַדְנָה
товадна
вы (ж. мн.) будете потеряны
יֹאבַד
йовад
он/оно будет потерян
תֹּאבַד
товад
она/оно будет потеряна
יֹאבְדוּ
йовду
они (м.) будут потеряны
תֹּאבַדְנָה
товадна
они (ж.) будут потеряны
Повелительное наклонение
אֱבֹד! ~ אבוד!
эвод!
(мужчине) будь потерян!
אִבְדִי!
ивди!
(женщине) будь потеряна!
אִבְדוּ!
ивду!
(мужчинам) будьте потеряны!
אֱבֹדְנָה! ~ אבודנה!
эводна!
(женщинам) будьте потеряны!
Инфинитив
לֶאֱבֹד ~ לאבוד
леэвод
быть потерянным
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
אוֹבֵד
овед
я потерян; ты (м. ед.) потерян; он/оно потерян
Женский род
אוֹבֶדֶת
оведет
я потеряна; ты (ж. ед.) потеряна; она/оно потеряна
Множественное число
Мужской род
אוֹבְדִים
овдим
мы потеряны; вы (м. мн.) потеряны; они (м.) потеряны
Женский род
אוֹבְדוֹת
овдот
мы потеряны; вы (ж. мн.) потеряны; они (ж.) потеряны
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אָבַדְתִּי
авадети
я был/была потерян
Множественное число
אָבַדְנוּ
авадну
мы были потеряны
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
אָבַדְתָּ
авадета
ты (м. ед.) был потерян
Женский род
אָבַדְתְּ
авадет
ты (ж. ед.) была потеряна
Множественное число
Мужской род
אֲבַדְתֶּם
авадетем
вы (м. мн.) были потеряны
Женский род
אֲבַדְתֶּן
авадетен
вы (ж. мн.) были потеряны
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
אָבַד
авад
он/оно был потерян
Женский род
אָבְדָה
авда
она/оно была потеряна
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֹבַד ~ אובד
овад
я буду потерян
Множественное число
נֹאבַד
новад
мы будем потеряны
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תֹּאבַד
товад
ты (м. ед.) будешь потерян
Женский род
תֹּאבְדִי
товди
ты (ж. ед.) будешь потеряна
Множественное число
Мужской род
תֹּאבְדוּ
товду
вы (м. мн.) будете потеряны
Женский род
תֹּאבַדְנָה
товадна
вы (ж. мн.) будете потеряны
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יֹאבַד
йовад
он/оно будет потерян
Женский род
תֹּאבַד
товад
она/оно будет потеряна
Множественное число
Мужской род
יֹאבְדוּ
йовду
они (м.) будут потеряны
Женский род
תֹּאבַדְנָה
товадна
они (ж.) будут потеряны
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
אֱבֹד! ~ אבוד!
эвод!
(мужчине) будь потерян!
Женский род
אִבְדִי!
ивди!
(женщине) будь потеряна!
Множественное число
Мужской род
אִבְדוּ!
ивду!
(мужчинам) будьте потеряны!
Женский род
אֱבֹדְנָה! ~ אבודנה!
эводна!
(женщинам) будьте потеряны!
Инфинитив
לֶאֱבֹד ~ לאבוד
леэвод
быть потерянным
Слово
Корень
Часть речи
Значение