Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
נִפְצָע
нифца
я / ты м. ед. / он / оно ранен
נִפְצַעַת
нифцаат
я / ты ж. ед. / она / оно ранена
נִפְצָעִים
нифцаим
мы / вы м. мн. / они м. ранены
נִפְצָעוֹת
нифцаот
мы / вы ж. мн. / они ж. ранены
Прошедшее время
נִפְצַעְתִּי
нифцати
я был ранен
נִפְצַעְנוּ
нифцану
мы были ранены
נִפְצַעְתָּ
нифцата
ты м. ед. был ранен
נִפְצַעְתְּ
нифцат
ты ж. ед. была ранена
נִפְצַעְתֶּם
нифцаатем
вы м. мн. были ранены
נִפְצַעְתֶּן
нифцаатен
вы ж. мн. были ранены
נִפְצַע
нифца
он / оно был ранен
נִפְצְעָה
нифцеа
она / оно была ранена
נִפְצְעוּ
нифцеу
они были ранены
Будущее время
אֶפָּצַע
эпаца
я буду ранен
נִפָּצַע ~ ניפצע
нипаца
мы будем ранены
תִּפָּצַע ~ תיפצע
типаца
ты м. ед. будешь ранен
תִּפָּצְעִי ~ תיפצעי
типацъи
ты ж. ед. будешь ранена
תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו
типацъу
вы м. мн. будете ранены
תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה
типацана
вы ж. мн. будете ранены
יִפָּצַע ~ ייפצע
йипаца
он / оно будет ранен
תִּפָּצַע ~ תיפצע
типаца
она / оно будет ранена
יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו
йипацъу
они м. будут ранены
תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה
типацана
они ж. будут ранены
Повелительное наклонение
הִפָּצַע! ~ היפצע!
hипаца!
(мужчине) будь ранен!
הִפָּצְעִי! ~ היפצעי!
hипацъи!
(женщине) будь ранена!
הִפָּצְעוּ! ~ היפצעו!
hипацъу!
(мужчинам) будьте ранены!
הִפָּצַעְנָה! ~ היפצענה!
hипацана!
(женщинам) будьте ранены!
Инфинитив
לְהִפָּצֵעַ ~ להיפצע
леhипацеа
быть раненым
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
נִפְצָע
нифца
я / ты м. ед. / он / оно ранен
Женский род
נִפְצַעַת
нифцаат
я / ты ж. ед. / она / оно ранена
Множественное число
Мужской род
נִפְצָעִים
нифцаим
мы / вы м. мн. / они м. ранены
Женский род
נִפְצָעוֹת
нифцаот
мы / вы ж. мн. / они ж. ранены
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
נִפְצַעְתִּי
нифцати
я был ранен
Множественное число
נִפְצַעְנוּ
нифцану
мы были ранены
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
נִפְצַעְתָּ
нифцата
ты м. ед. был ранен
Женский род
נִפְצַעְתְּ
нифцат
ты ж. ед. была ранена
Множественное число
Мужской род
נִפְצַעְתֶּם
нифцаатем
вы м. мн. были ранены
Женский род
נִפְצַעְתֶּן
нифцаатен
вы ж. мн. были ранены
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
נִפְצַע
нифца
он / оно был ранен
Женский род
נִפְצְעָה
нифцеа
она / оно была ранена
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶפָּצַע
эпаца
я буду ранен
Множественное число
נִפָּצַע ~ ניפצע
нипаца
мы будем ранены
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּפָּצַע ~ תיפצע
типаца
ты м. ед. будешь ранен
Женский род
תִּפָּצְעִי ~ תיפצעי
типацъи
ты ж. ед. будешь ранена
Множественное число
Мужской род
תִּפָּצְעוּ ~ תיפצעו
типацъу
вы м. мн. будете ранены
Женский род
תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה
типацана
вы ж. мн. будете ранены
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִפָּצַע ~ ייפצע
йипаца
он / оно будет ранен
Женский род
תִּפָּצַע ~ תיפצע
типаца
она / оно будет ранена
Множественное число
Мужской род
יִפָּצְעוּ ~ ייפצעו
йипацъу
они м. будут ранены
Женский род
תִּפָּצַעְנָה ~ תיפצענה
типацана
они ж. будут ранены
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִפָּצַע! ~ היפצע!
hипаца!
(мужчине) будь ранен!
Женский род
הִפָּצְעִי! ~ היפצעי!
hипацъи!
(женщине) будь ранена!
Множественное число
Мужской род
הִפָּצְעוּ! ~ היפצעו!
hипацъу!
(мужчинам) будьте ранены!
Женский род
הִפָּצַעְנָה! ~ היפצענה!
hипацана!
(женщинам) будьте ранены!
Инфинитив
לְהִפָּצֵעַ ~ להיפצע
леhипацеа
быть раненым
Слово
Корень
Часть речи
Значение
Корень
פ - צ - ע
Часть речи
Глагол
проникать, пробиваться (о свете, сквозь облака, темноту) (лит.)