Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
עוֹצֵר
оцер
я останавливаю / ты (м. ед.) останавливаешь / он, оно останавливает
עוֹצֶרֶת
оцерет
я останавливаю / ты (ж. ед.) останавливаешь / она, оно останавливает
עוֹצְרִים
оцрим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) останавливают
עוֹצְרוֹת
оцрот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) останавливают
Прошедшее время
עָצַרְתִּי
ацарти
я остановил/остановила
עָצַרְנוּ
ацарну
мы остановили
עָצַרְתָּ
ацарта
ты (м. ед.) остановил
עָצַרְתְּ
ацарт
ты (ж. ед.) остановила
עֲצַרְתֶּם
ацартем
вы (м. мн.) остановили
עֲצַרְתֶּן
ацартен
вы (ж. мн.) остановили
עָצַר
ацар
он, оно остановил
עָצְרָה
ацра
она, оно остановила
עָצְרוּ
ацру
они остановили
Будущее время
אֶעֱצֹר ~ אעצור
ээцор
я остановлю
נַעֲצֹר ~ נעצור
наацор
мы остановим
תַּעֲצֹר ~ תעצור
таацор
ты (м. ед.) остановишь
תַּעַצְרִי
таацри
ты (ж. ед.) остановишь
תַּעַצְרוּ
таацру
вы (м. мн.) остановите
תַּעֲצֹרְנָה ~ תעצורנה
таацорна
вы (ж. мн.) остановите
יַעֲצֹר ~ יעצור
яацор
он, оно остановит
תַּעֲצֹר ~ תעצור
таацор
она, оно остановит
יַעַצְרוּ
яацру
они (м.) остановят
תַּעֲצֹרְנָה ~ תעצורנה
таацорна
они (ж.) остановят
Повелительное наклонение
עֲצֹר! ~ עצור!
ацор!
останови! (м. ед.)
עִצְרִי!
ицри!
останови! (ж. ед.)
עִצְרוּ!
ицру!
остановите! (м. мн.)
עֲצֹרְנָה! ~ עצורנה!
ацорна!
остановите! (ж. мн.)
Инфинитив
לַעֲצֹר ~ לעצור
лаацор
остановить
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
עוֹצֵר
оцер
я останавливаю / ты (м. ед.) останавливаешь / он, оно останавливает
Женский род
עוֹצֶרֶת
оцерет
я останавливаю / ты (ж. ед.) останавливаешь / она, оно останавливает
Множественное число
Мужской род
עוֹצְרִים
оцрим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) останавливают
Женский род
עוֹצְרוֹת
оцрот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) останавливают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
עָצַרְתִּי
ацарти
я остановил/остановила
Множественное число
עָצַרְנוּ
ацарну
мы остановили
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
עָצַרְתָּ
ацарта
ты (м. ед.) остановил
Женский род
עָצַרְתְּ
ацарт
ты (ж. ед.) остановила
Множественное число
Мужской род
עֲצַרְתֶּם
ацартем
вы (м. мн.) остановили
Женский род
עֲצַרְתֶּן
ацартен
вы (ж. мн.) остановили
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
עָצַר
ацар
он, оно остановил
Женский род
עָצְרָה
ацра
она, оно остановила
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶעֱצֹר ~ אעצור
ээцор
я остановлю
Множественное число
נַעֲצֹר ~ נעצור
наацор
мы остановим
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תַּעֲצֹר ~ תעצור
таацор
ты (м. ед.) остановишь
Женский род
תַּעַצְרִי
таацри
ты (ж. ед.) остановишь
Множественное число
Мужской род
תַּעַצְרוּ
таацру
вы (м. мн.) остановите
Женский род
תַּעֲצֹרְנָה ~ תעצורנה
таацорна
вы (ж. мн.) остановите
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יַעֲצֹר ~ יעצור
яацор
он, оно остановит
Женский род
תַּעֲצֹר ~ תעצור
таацор
она, оно остановит
Множественное число
Мужской род
יַעַצְרוּ
яацру
они (м.) остановят
Женский род
תַּעֲצֹרְנָה ~ תעצורנה
таацорна
они (ж.) остановят
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
עֲצֹר! ~ עצור!
ацор!
останови! (м. ед.)
Женский род
עִצְרִי!
ицри!
останови! (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
עִצְרוּ!
ицру!
остановите! (м. мн.)
Женский род
עֲצֹרְנָה! ~ עצורנה!
ацорна!
остановите! (ж. мн.)
Инфинитив
לַעֲצֹר ~ לעצור
лаацор
остановить
Слово
Корень
Часть речи
Значение