[פתיח]
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה)
[Introducción]
(no quiero — no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero)
['בית א]
לא שלי, כן את כבר לא שלי
תפסיקי לדבר אליי
את שוב בראש שלי
עד סוף היום שלי
אני מת להתקשר אלייך
ולהגיד לך
מילים שלא אמרתי מעולם
את מכירה אותי יותר טוב מכולם
איך כל מה שעברנו נעלם
היום אני נלחם
[Verso A]
No mía, sí, ya no eres mía
Deja de hablarme
Vuelves a estar en mi cabeza
Hasta el final de mi día
Me muero por llamarte
Y decirte
Palabras que nunca he dicho
Me conoces mejor que nadie
Cómo todo lo que pasamos desapareció
Hoy estoy luchando
[פזמון]
את יודעת מה יכולנו להיות
זוגות כאלה שרואים רק בסדרות
אם היינו רק לומדים מטעויות
איך נתתי לך ללכת
אוכל אותי שככה זה נגמר
אז קחי ת'לב שלי במילא הוא נשבר
וכמה זיכרון ממך נשאר
שלא רוצה ללכת
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
[Estribillo]
Tú sabes lo que podríamos haber sido
Parejas de esas que solo se ven en las series
Si tan solo hubiéramos aprendido de los errores
Cómo te dejé ir
Me carcome que haya terminado así
Así que toma mi corazón, de todos modos está roto
Y cuánto recuerdo de ti quedó,
que no quiere irse
(no quiero — no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero — no quiero)
['בית ב]
לא שלי, אתה כבר לא שלי
תתחיל להתגבר עליי
היה לך טוב איתי
עכשיו תכתוב אותי
המילים שלך גדולות ממך
נו תשיר לי
שירים שלא שמעתי מעולם
המנגינות שלך זורמות אצלי בדם
איך כל מה שעברנו נעלם
נסעתי על מאתיים רק לראות אותך נרדם
[Verso B]
No mío, ya no eres mío
Empieza a superarme
La pasaste bien conmigo
Ahora escribe sobre mí
Tus palabras son más grandes que tú
Vamos, cántame
Canciones que nunca he oído
Tus melodías fluyen por mi sangre
Cómo todo lo que pasamos desapareció
Conduje a doscientos solo para verte quedarte dormido
[פזמון]
אתה יודע מה יכולנו להיות
זוגות כאלה שרואים רק בסדרות
אם היינו רק לומדים מטעויות
איך נתת לי ללכת
אוכל אותי שככה זה נגמר
אז קח ת'לב שלי במילא הוא נשבר
וכמה זיכרון ממך נשאר
שלא רוצה ללכת
(לא רוצה-לא רוצה ללכת)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
(לא רוצה-לא רוצה)
[Estribillo]
Sabes lo que podríamos haber sido
Parejas de esas que solo se ven en las series
Si tan solo hubiéramos aprendido de los errores
Cómo me dejaste ir
Me carcome que haya terminado así
Así que toma mi corazón, de todos modos está roto
Y cuánto recuerdo de ti quedó,
que no quiere irse
(no quiero — no quiero irme)
(no quiero — no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero)
(no quiero — no quiero)
(no quiero — no quiero)
[פזמון]
אוי
את יודעת מה יכולנו להיות
זוגות כאלה שרואים רק בסדרות
אם היינו רק לומדים מטעויות
איך נתתי לך ללכת
[Estribillo]
Ay
Tú sabes lo que podríamos haber sido
Parejas de esas que solo se ven en las series
Si tan solo hubiéramos aprendido de los errores
Cómo te dejé ir
[סגיר]
אני יודע שיכולנו לדבר
במקום לזרוק אותי אותך ולוותר
ואם שנינו ניפגש בזמן אחר
אנ'לא אתן לך שוב ללכת
[Cierre]
Sé que podríamos haber hablado
En lugar de desecharnos el uno al otro y rendirnos
Y si los dos nos encontramos en otro momento
No te dejaré ir de nuevo