הלב שבור הראש למעלה לא מפסיקה אני רק הלאה הגוף כואב אומרת אללה הלאה עד שנגיע לשמה

El corazón está roto, la cabeza en alto. No me detengo, solo sigo adelante. El cuerpo duele — digo: «adelante». Adelante hasta que lleguemos allí.

הלב שבור הראש למעלה לא מספיקה אני רק הלאה עוצרים אותי אומרת הלאה הלאה עד שנגיע לשמה

El corazón está roto, la cabeza en alto. No me detengo, solo sigo. Me detienen — digo: «adelante». Adelante hasta que lleguemos allí.

ולפעמים רק בא לי מישהו שידאג לי מישהו שיחבק כשהכל מתפרק ולפעמים נראה לי שאין מי שיאדג לי אין מי שיחבק

Y a veces solo me dan ganas de alguien que cuide de mí, alguien que me abrace, cuando todo se desmorona. Y a veces me parece que no hay quien cuide de mí, no hay quien me abrace.

החיים קצרים החיים יפים הרבה יותר מבסרטים הרבה יותר משאומרים הרבה יותר הרבה יותר

La vida es corta, la vida es hermosa — mucho más que en las películas, mucho más de lo que dicen, mucho más, mucho más.

העולם הוא קר העולם אכזר הכל אלים ומנוכר לרגע טוב ואז נגמר ומה נשאר ומה נשאר?

El mundo es frío, el mundo es cruel; todo es violento y alienante. Hay un buen momento y luego se acaba, ¿y qué queda, qué queda?

אז לפעמים רק בא לי מישהו שידאג לי מישהו שיחבק כשאני מתפרק ולפעמים נראה לי שאין מי שידאג לי אין מי שיחבק

Así que a veces solo me dan ganas de alguien que cuide de mí, alguien que me abrace, cuando me desmorono. Y a veces me parece que no hay quien cuide de mí, no hay quien me abrace.

אני בסדר ככה גם כשאין לי נחת גם כשיש בי פחד גם כשאין לי אפחד אני בסדר ככה גם כשאין לי כלום גם כשאין איזון אני בכיוון

Estoy bien así, incluso cuando no tengo calma, incluso cuando hay miedo en mí, incluso cuando no tengo a nadie, estoy bien así, incluso cuando no tengo nada, incluso cuando no hay equilibrio, voy en la dirección correcta.

אני מסתדר אני לא יודע אחרת תמיד יש לאן לרדת אבל זה לא הסוף זאת דלת אל תגידי לי שאת אוהבת כי את לא אוהבת אחרת לי היית אומרת כל מה שאת אומרת

Me las arreglo, no sé de otra manera. Siempre hay adónde caer, pero no es el final, es una puerta. No me digas que amas, porque no amas; de otro modo me estarías diciendo todo lo que dices.

ולפעמים רק בא לי מישהו שידאג לי מישהו שיחבק כשאני מתפרק ולפעמים נראה לי שאין מי שידאג לי אין מי שיחבק

Y a veces solo me dan ganas de alguien que cuide de mí, alguien que me abrace, cuando me desmorono. Y a veces me parece que no hay quien cuide de mí, no hay quien me abrace.

הולך קדימה ממשיך הלאה הלאה הלאה אני לא מפסיק אני רק הלאה הלאה הלאה הלב שבור אומר לו הלאה הלאה הלאה הלאה עד שנגיע לשמה

Camino hacia adelante, sigo — adelante, adelante, adelante. No me detengo, solo sigo — adelante, adelante, adelante. El corazón está roto — le digo: «adelante, adelante, adelante». Adelante hasta que lleguemos allí.

הולך קדימה ממשיך הלאה הלאה הלאה אני לא מפסיק אני רק הלאה הלאה הלאה הגוף כואב אומר לו הלאה הלאה הלאה הלאה עד שנגיע לשמה

Camino hacia adelante, sigo — adelante, adelante, adelante. No me detengo, solo sigo — adelante, adelante, adelante. El cuerpo duele — le digo: «adelante, adelante, adelante». Adelante hasta que lleguemos allí.