[בית]
כבר זמן שאני בין קירות
בנפש כלואים חלומות ואני שר קצת
עד שהכל עובר
עם לב שעושה לי צרות
הולך וצועק ברחובות כל הלילה
אין לי מקום אחר
[Verso]
Hace tiempo que estoy entre paredes.
En el alma hay sueños encerrados y canto un poco,
hasta que todo pase.
Con un corazón que me da problemas,
camino y grito por las calles toda la noche.
No tengo otro lugar.
[הקדמה לפזמון]
וזה סתם עוד יום כזה שלא יגמר
בואי הביתה
שכמה שמנסים וכלום לא עוזר
בואי הביתה
[Pre-coro]
Y es solo otro día así que no termina.
Vuelve a casa.
Por mucho que lo intentemos, nada ayuda.
Vuelve a casa.
[פזמון]
כי שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Coro]
Porque los dos seguimos aquí y no nos falta nada.
De verdad que hemos pasado por todo.
Levantarnos y caer — al final se nos arregla.
Todo se nos arregla.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Coro]
Los dos seguimos aquí y no nos falta nada.
De verdad que hemos pasado por todo.
Levantarnos y caer — al final se nos arregla.
Todo se nos arregla.
[בית]
עולם מתמלא דמיונות
רודף, לא שואל שאלות
אין עוד נחת
כלום לא מספיק יותר
[Verso]
Un mundo que se llena de fantasías,
persiguiendo, sin hacer preguntas.
Ya no hay calma,
nada es suficiente ya.
אצלנו אותם התפילות
בריאות כל השאר שטויות
מה נשאר כבר
זמן יעבור מהר
Con nosotros, las mismas oraciones,
salud — lo demás son tonterías.
¿Qué queda ya?
El tiempo pasará rápido.
[הקדמה לפזמון]
וזה סתם עוד יום כזה
שלא יגמר
בואי הביתה
שכמה שמנסים וכלום לא עוזר
בואי הביתה
[Pre-coro]
Y es solo otro día así
que no termina.
Vuelve a casa.
Por mucho que lo intentemos, nada ayuda.
Vuelve a casa.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Coro]
Los dos seguimos aquí y no nos falta nada.
De verdad que hemos pasado por todo.
Levantarnos y caer — al final se nos arregla.
Todo se nos arregla.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Coro]
Los dos seguimos aquí y no nos falta nada.
De verdad que hemos pasado por todo.
Levantarnos y caer — al final se nos arregla.
Todo se nos arregla.
[פזמון]
שנינו עוד פה וכלום לא חסר לנו
באמת שעברנו הכל
לקום וליפול בסוף מסתדר לנו
מסתדר לנו הכל
[Coro]
Los dos seguimos aquí y no nos falta nada.
De verdad que hemos pasado por todo.
Levantarnos y caer — al final se nos arregla.
Todo se nos arregla.