[בית 1]
נו תגידי כמה זמן עבר
את מענה את הנשמה שלי
תראי זה לא יפה יפה שלי
לא אני לא ליצן לא שחקן
סתם כותב איך שהזמן שלי
לאט עובר לי כשאת לא איתי
[Verso 1]
Bueno, dime cuánto tiempo ha pasado
Torturas mi alma
Mira, no está bien, mi bella
No, no soy un payaso, ni un actor
Solo escribo cómo mi tiempo
pasa lentamente para mí cuando no estás conmigo
[פזמון]
תגידי למה להרוס הכל
ואיך עוד לא למדנו לא ליפול
על הלב שלי תמיד אני לוקח
הלב שלך שוכח הכל
ואיך הכל הפך אצלך נורמלי
?איך המצפון שלך נרדם כשרע לי
לפעמים אני קצת משתגע
אחרי הכל מתגעגע אלייך
[Estribillo]
Dime, por qué arruinarlo todo
Y cómo aún no hemos aprendido a no caer
Siempre me lo tomo a pecho
Tu corazón lo olvida todo
Y cómo es que para ti todo se volvió normal
¿Cómo se duerme tu conciencia cuando me va mal?
A veces me vuelvo un poco loco
Después de todo, te extraño
[בית 2]
את לקחת הכל
לקחת טיסה גם בלי לשאול
ומה נהיה עם הכאב שלי
הוא לא מפסיק לגדול בלב שלי
גם אני רוצה לברוח מהכל
לשים תראש על איזה אי בודד
נו תלמדי אותי טיפה על איך להתמודד
[Verso 2]
Te llevaste todo
Tomaste un vuelo sin siquiera preguntar
¿Y qué fue de mi dolor?
No deja de crecer en mi corazón
Yo también quiero huir de todo
Apoyar la cabeza en alguna isla solitaria
Bueno, enséñame un poco cómo lidiar
[פזמוןפ
תגידי למה להרוס הכל
ואיך עוד לא למדנו לא ליפול
על הלב שלי תמיד אני לוקח
הלב שלך שוכח הכל
ואיך הכל הפך אצלך נורמלי
?איך המצפון שלך נרדם כשרע לי
לפעמים אני קצת משתגע
אחרי הכל מתגעגע אלייך
[Estribillo]
Dime, por qué arruinarlo todo
Y cómo aún no hemos aprendido a no caer
Siempre me lo tomo a pecho
Tu corazón lo olvida todo
Y cómo es que para ti todo se volvió normal
¿Cómo se duerme tu conciencia cuando me va mal?
A veces me vuelvo un poco loco
Después de todo, te extraño
[גשר]
ולמה למה הלכת
את כל הטוב את שכחת
היה יכול להיות לנו טוב
היה יכול להיות לנו טוב
[Puente]
Y por qué, por qué te fuiste
Olvidaste todo lo bueno
Podría habernos ido bien
Podría habernos ido bien
[פזמון]
תגידי למה להרוס הכל
ואיך עוד לא למדנו לא ליפול
על הלב שלי תמיד אני לוקח
הלב שלך שוכח הכל
ואיך הכל הפך אצלך נורמלי
?איך המצפון שלך נרדם כשרע לי
לפעמים אני קצת משתגע
אחרי הכל מתגעגע אלייך
[Estribillo]
Dime, por qué arruinarlo todo
Y cómo aún no hemos aprendido a no caer
Siempre me lo tomo a pecho
Tu corazón lo olvida todo
Y cómo es que para ti todo se volvió normal
¿Cómo se duerme tu conciencia cuando me va mal?
A veces me vuelvo un poco loco
Después de todo, te extraño
