יום בלעדיך חולף לי כמו שנה כמו אבן נופלת כמו גוף בלי נשמה אין לי שקט מעצמי מנותקת מזאת שהכרת כלום לא נשאר

Un día sin ti me pasa como un año, como una piedra que cae, como un cuerpo sin alma. No tengo paz, estoy desconectada de mí misma, de aquella a la que conocías no quedó nada.

יום בלעדיך יותר מדי שעות הזמן זוחל לוחץ על הדמעות אין בי כוח, אין בי כוח מאז שאמרת נגמר

Un día sin ti son demasiadas horas, el tiempo se arrastra y oprime las lágrimas. No tengo fuerzas, no tengo fuerzas, desde que dijiste que se acabó.

תן לי, תן לי להתרגל לאט זה לא כל כך פשוט להישאר לבד

Déjame, déjame acostumbrarme despacio, no es tan fácil quedarse sola.

יום בלעדיך כמו סוף בלי התחלה ניסיתי לשכוח אבל אני לא יכולה אין בי כוח, אין בי כוח מאז שאמרת נגמר

Un día sin ti es como un final sin comienzo, intenté olvidar pero no puedo. No tengo fuerzas, no tengo fuerzas, desde que dijiste que se acabó.

תן לי, תן לי להתרגל לאט זה לא כל כך פשוט להישאר לבד

Déjame, déjame acostumbrarme despacio, no es tan fácil quedarse sola.

יום בלעדיך חולף לי כמו שנה כמו אבן נופלת כמו גוף בלי נשמה אין לי שקט מעצמי מנותקת מזאת שהכרת כלום לא נשאר

Un día sin ti me pasa como un año, como una piedra que cae, como un cuerpo sin alma. No tengo paz, estoy desconectada de mí misma, de aquella a la que conocías no quedó nada.