אם יש לך פינה חמה בתוך הלב
ואם אתה על באמת אותה אוהב
תלחש לה בלילות מילים של אהבה
שיחדרו עמוק, עמוק אל תוך ליבה
Si tienes un rincón cálido dentro del corazón,
y si de verdad la amas,
susúrrale por las noches palabras de amor
que penetren hondo, hondo en su corazón.
אל תפחד מכלום ותן לה את כולך
היא מחכה לך כי יש לה רק אותך
תשלח פרחים יפים תפתיע כמו גדול
שהיא תרגיש מלכה ותן לה את הכל
No temas a nada y entrégale todo de ti,
ella te espera porque sólo te tiene a ti,
envía flores bonitas, sorpréndela a lo grande,
que se sienta una reina y dale todo.
עשה לה טוב
עשה לה את כל מה
שרק עושה לה טוב
עשה לה את כל מה
שהיא רוצה מאוד
עשה לה רק את מה
שעושה לה טוב
Hazle bien,
haz por ella todo
lo que sólo le haga bien,
haz por ella todo
lo que ella desea mucho,
hazle sólo lo que
le haga bien.
עשה לה טוב
ואז תדע איך היא
יודעת לאהוב
עשה לה טוב שהיא
תרגיש אותך קרוב
חבק אותה
אל תוך ליבך אל תעזוב
Hazle bien,
y entonces sabrás cómo
ella sabe amar.
Hazle bien para que
te sienta cerca.
Abrázala,
dentro de tu corazón, no la sueltes.
תאהב אותה ספר לה את כל הסודות
אם היא בוכה אז תנגב לה תדמעות
תהיי חכם אל תעשה שום טעויות
אם היא שלך תגשים לה את החלומות
Ámala, cuéntale todos los secretos,
si llora, entonces sécale las lágrimas,
sé sabio, no cometas ningún error,
si es tuya, haz realidad sus sueños.