[בית 1]
כשהייתי אז בגן לא היה לי אמרגן
היה לי רק אורגן כזה מאוד קטן
קנו לי תקליטים, שמעתי זמרים
ומאז אני כותב שירים בדרך כלל דומים
[Estrofa 1]
Cuando estaba en el jardín de infancia no tenía representante.
Solo tenía un órgano, muy pequeño.
Me compraban discos, escuchaba a cantantes,
y desde entonces escribo canciones por lo general parecidas.
[בית 2]
זה הבית השני ועוד מעט יבוא פזמון
זה שיר עם אמירה, בתקווה יהיה המנון
נלחם על הזכויות, נשיר לתמלוגים
רק חבל שהשירים שלנו לא מקוריים בכלל
אולי זה איזה וירוס
כך אומרים לי הרופאים
אולי זאת סתם שפעת ואנחנו מושפעים
[Estrofa 2]
Esta es la segunda estrofa y en seguida vendrá el estribillo.
Es una canción con un mensaje; con suerte será un himno.
Lucharemos por los derechos, cantaremos por regalías.
Lástima que nuestras canciones no sean nada originales.
Quizá sea algún virus,
eso me dicen los médicos.
Quizá sea solo gripe y estamos influenciados.
[פזמון]
לא גנבנו כלום
לא גנבנו כלום
לא גנבנו כלום
אבל זה לא שלנו
[Estribillo]
No robamos nada
No robamos nada
No robamos nada
Pero no es nuestro
[בית 3]
כמו שירים גנובים אני ואת והתופים
את המצילה, אני טובע בצלילים
הלחן עממי, לא ברור של איזה עם
ו"אוהב אותך" זה כתוב אצל כולם
[Estrofa 3]
Como canciones robadas: tú y yo, y la batería,
y el plato; me hundo en los sonidos.
La melodía es folclórica, no está claro de qué pueblo,
y “te amo” — eso está escrito en todas partes.
[פזמון]
לא גנבנו כלום
לא גנבנו כלום
לא גנבנו כלום
אבל זה לא שלנו
[Estribillo]
No robamos nada
No robamos nada
No robamos nada
Pero no es nuestro
[בית 4]
ואם השיר הזה נשמע לכם מוכר (היי)
זה רק מפני שהוא בדיוק אותו דבר
[Estrofa 4]
Y si esta canción les suena conocida (hey),
es solo porque es exactamente igual.
[פזמון] X2
לא גנבנו כלום
לא גנבנו כלום
לא גנבנו כלום
אבל זה לא שלנו
[Estribillo] X2
No robamos nada
No robamos nada
No robamos nada
Pero no es nuestro
[אווטרו]
אולי זה איזה וירוס
כך אומרים לי הרופאים
אולי זאת סתם שפעת ואנחנו מושפעים
[Outro]
Quizá sea algún virus,
eso me dicen los médicos.
Quizá sea solo gripe y estamos influenciados.