[בית 1] גם אם נהיה פי שבעים ושבעה גם אם תשוב התקופה הרעה שני כוכבים תמיד יאירו עלינו גם אם יעברו עוד מאה שנה ונחיה באותה התמונה שני כוכבים לעד ישנים בינינו

[Verso 1] Aunque seamos setenta y siete veces más Aunque vuelva la mala época Dos estrellas siempre brillarán sobre nosotros Aunque pasen otros cien años Y vivamos en la misma imagen Dos estrellas duermen para siempre entre nosotros

[פזמון] רחוק מכאן יש אלף אנשים עם אלף אהבות כאן יש לך אותי עם אלף חלומות אתה אומר שאלף חלומות באים לשווא אולי תבוא עכשיו

[Estribillo] Lejos de aquí Hay mil personas con mil amores Aquí me tienes a mí con mil sueños Dices que mil sueños son en vano Quizá vengas ahora

[בית 2] גם אם נהיה שמיים גשומים גם אם נהיה שדות אדומים שני כוכבים ייקחו אל סוף הלילה כמו זוג נוודים באוטוסטרדה כחולה אהבה היא תמיד קצת קללה החלום שחולמים מושך אותנו הלאה

[Verso 2] Aunque seamos cielos lluviosos Aunque seamos campos rojos Dos estrellas nos llevarán hasta el fin de la noche Como una pareja de nómadas en una autopista azul El amor es siempre un poco una maldición El sueño que soñamos nos arrastra hacia adelante

[פזמון] רחוק מכאן יש אלף אנשים עם אלף אהבות כאן יש לך אותי עם אלף חלומות אתה אומר שאלף חלומות באים לשווא אולי תבוא עכשיו

[Estribillo] Lejos de aquí Hay mil personas con mil amores Aquí me tienes a mí con mil sueños Dices que mil sueños son en vano Quizá vengas ahora