הצבע חזר אל הלחיים אדום, אני שלמה בחום
אחרי שנים של שינה לא שעונה על אף חלום
בכל פינה זכרונות, צריך לבנות מחדש
זה זמן לפנות את כל מה שיבש
El color volvió a las mejillas, rojo; estoy entera en el calor
Después de años dormida, sin responder a ningún sueño
En cada rincón, recuerdos; hay que reconstruir
Es tiempo de despejar todo lo que se secó
יעברו אנשים ששווים לחזור הביתה אל האור
וכל העיר נצבעת ברמזור
לי לא נחוץ עוד תירוץ כדי ללכת אליו
הוא נכנס לי ללב כשהפנת לי גב
Pasarán personas por las que vale la pena volver a casa, a la luz
Y toda la ciudad se pinta de semáforo
Ya no necesito otra excusa para ir hacia él
Él entró en mi corazón cuando me diste la espalda
והרדיו בסלון
כבר תקוע על אותו פזמון כמעט חודשיים
כמה זמן זה בינתיים
אהבה בגוף ראשון
שרנו את השיר הלא נכון ולא ראית
?מה עשית, מה עשית
Y la radio en la sala
Ya atascada en el mismo estribillo casi dos meses
Cuánto dura este mientras tanto
Amor en primera persona
Cantamos la canción equivocada y no lo viste
¿Qué hiciste, qué hiciste?
הצבע חזר אל הלחיים אדום אני שבורה לנשום
הריק הזה מסתבר יכול לתפוס הרבה מקום
אצלי דמעות מצטברות למן קצה של חיוך
אומרים שדווקא יפה לי ככה נמוך
El color volvió a mis mejillas — rojo; estoy hecha pedazos, me cuesta respirar
Resulta que este vacío puede ocupar mucho espacio
En mí, las lágrimas se acumulan en el mismo borde de una sonrisa
Dicen que incluso me queda bien así, tan abajo
והרדיו בסלון
כבר תקוע על אותו פזמון כמעט חודשיים
כמה זמן זה בינתיים
אהבה בגוף ראשון
שרנו את השיר הלא נכון ולא ראית
?מה עשית, מה עשית
Y la radio en la sala
Ya atascada en el mismo estribillo casi dos meses
Cuánto dura este mientras tanto
Amor en primera persona
Cantamos la canción equivocada y no lo viste
¿Qué hiciste, qué hiciste?
?וזה נתקע כמו עצם בגרון אולי שנתיים, כמה זמן זה בינתיים
כשלפצע אין שעון שרנו את השיר הלא נכון ולא ראית
?מה עשית מה עשית
Y se atasca como una espina en la garganta — quizá dos años; cuánto dura este mientras tanto
Cuando la herida no tiene reloj, cantamos la canción equivocada y no lo viste
¿Qué hiciste, qué hiciste?
הצבע חזר אל הלחיים אדום, אדום
אני שלמה בחום
בחוץ הכל מסתדר כשמבפנים זה דווקא הפוך
כנראה שיפה לי, ככה, נמוך
El color volvió a mis mejillas — rojo, rojo
Estoy entera en el calor
Afuera todo se arregla cuando por dentro es justo al revés
Al parecer me queda bien así, tan abajo
