על קו המים עומד לו האידיוט הזה הוא עוד מעט יראה, זה עוד מעט יקרה על קו המים יושב לו האידיוט הזה עיניים קצת פקוחות, שלא יקרה

A la orilla del agua está de pie este idiota En breve lo verá, en breve ocurrirá A la orilla del agua está sentado este idiota Los ojos un poco abiertos, para que no ocurra

ובינתיים דגים קטנים מחממים אותו מעצבנים אותו, לטובתו והידיים תופסות דבר שיש בו טוב כשהוא פוגש את הרחוב

Y mientras tanto, peces pequeños lo calientan Lo irritan, para su bien Y las manos agarran algo bueno Cuando se topa con la calle

הוא לא רואה כשטוב ושכולם שמחים כשהפנים שלו בשקט נשרפים הוא עיוור לראות כשמשהו שונה שהעולם חדש, שהעולם יפה

No ve cuando está bien y cuando todos están contentos Cuando su cara se quema en silencio Es ciego para ver cuando algo es distinto Que el mundo es nuevo, que el mundo es hermoso

על קו המים יושב לו החמוד הזה הוא לא מודאג עכשיו, ובטח לא יהיה על קו המים שוכב לו החמוד הזה מוריד את הבגדים וכלום לא משנה

A la orilla del agua se sienta este lindo No está preocupado ahora, y seguro que no lo estará A la orilla del agua yace este lindo Se quita la ropa y nada importa

הוא לא רואה כשטוב ושכולם שמחים כשהפנים שלו בשקט נשרפים הוא עיוור לראות כשמשהו שונה שהעולם חדש, שהעולם יפה

No ve cuando está bien y cuando todos están contentos Cuando su cara se quema en silencio Es ciego para ver cuando algo es distinto Que el mundo es nuevo, que el mundo es hermoso

אז מסתובב הראש ממשקאות קלים החברים של ההורים שלו לוקחים אותי למסיבה בעיר ויש שם, כנראה, מספיק סיבות טובות לחשוב שהעולם יפה

Me da vueltas la cabeza por las bebidas sin alcohol Los amigos de sus padres me llevan a una fiesta en la ciudad Y allí, al parecer, hay suficientes buenas razones para pensar que el mundo es hermoso