הדלת מסתובבת, אני עובר דרכה יורד במדרגות למעלה, מחליק על הריצפה ולא מתרגל, עומד מאחורי הצל, רוצה לצחוק אך מתנצל והדרך מתפתלת, ארוכה ואין לה סוף שחיין בנהרות של זעם, שוחה לנצח אל החוף ולא מתרגל. עומד מאחורי הצל. רוצה לצחוק אך מתנצל צחוק אפל

La puerta gira, paso por ella Bajo las escaleras de arriba, me deslizo por el suelo Y no me acostumbro, estoy detrás de la sombra, quiero reír pero me disculpo Y el camino se retuerce, es largo y no tiene fin Un nadador en ríos de rabia, nadando para siempre hacia la orilla Y no me acostumbro. Estoy detrás de la sombra. Quiero reír pero me disculpo Risa oscura

אל תביט לאחור לא הכל שחור הדלת מסתובבת ואתה הביתה שוב תחזור אל תתנצל, תשפיל מבט כי אתה יורד למטה כדי לחזור

No mires atrás, no todo es negro La puerta gira y volverás a casa otra vez No te disculpes, baja la mirada Porque bajas para regresar

רק האהבה, זו האהבה, בואי אהבה

Solo el amor, esto es amor, ven, amor

כשהדלת מסתובבת, מוריד עוד מסכה שחקן במכונת הכסף, לבד על הבמה ולא מתרגל, עומד מאחורי הצל, רוצה לצחוק אך מתנצל צחוק אפל

Cuando la puerta gira, me quito otra máscara Un jugador en la máquina del dinero, solo en el escenario Y no me acostumbro, estoy detrás de la sombra, quiero reír pero me disculpo Risa oscura

אל תביט לאחור לא הכל שחור הדלת מסתובבת ואתה הביתה שוב תחזור אל תתנצל, תשפיל מבט כי אתה יורד למטה כדי לחזור

No mires atrás, no todo es negro La puerta gira y volverás a casa otra vez No te disculpes, baja la mirada Porque bajas para regresar

רק האהבה, זו האהבה, בואי אהבה

Solo el amor, esto es amor, ven, amor