Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Al Ha’derech - על הדרך
Al Ha’derech - על הדרךBig Sezo - ביג סאזו

Canción Al Ha’derech - על הדרך en hebreo

[פזמון] כן זה על הדרך הם מביאים לי את השיט וזה כבר על הדרך אני האסלר אז אם אני מקליט זה על הדרך סופר את הכסף עשר אלף על הדרך ווהו X2
[Estribillo] Sí, va de camino Me traen la mierda y eso ya va de camino Soy un hustler, así que si estoy grabando es de camino Contando el dinero, diez mil de camino, woo X2
[וורס 1] היי, כן, על הדרך הם רוצים לקחת עוד על הדרך אין פה קרדיט זה לא סוד על הדרך יה, בוא לבלוק תעבוד על הדרך, על הדרך ותביא גם ת'כספת עם הקוד על הדרך על הדרך אם אתה מדבר שטויות אני מגיע מאשדוד על הדרך, סקרר סקרר סקרר סקרר אין לך כבוד ילד טמבל ילד טמבל, ילד טמבל וואלק אין לך כבוד ילד טמבל
[Verso 1] Ey, sí, de camino Quieren llevarse más de camino Aquí no hay crédito, no es ningún secreto — de camino Yeah, ven al bloque, trabaja De camino, de camino Y trae también la caja fuerte con el código — de camino De camino Si hablas tonterías, vengo desde Ashdod De camino, skrr skrr skrr skrr No tienes respeto, niño tonto Niño tonto, niño tonto De verdad, no tienes respeto, niño tonto
[פזמון] כן זה על הדרך הם מביאים לי את השיט וזה כבר על הדרך אני האסלר אז אם אני מקליט זה על הדרך סופר את הכסף עשר אלף על הדרך ווהו X2
[Estribillo] Sí, va de camino Me traen la mierda y eso ya va de camino Soy un hustler, así que si estoy grabando es de camino Contando el dinero, diez mil de camino, woo X2
[וורס 2] יש לי את הביץ' על הדרך היא יודעת שאני ג'י כל הדרך אתה מדבר איתי, רוצה לבוא לקחת שיט על הדרך תחכי איזה יומית על הדרך או שהמונית על הדרך כל הזמן רץ אל הכסף אני תמיד ליט כל הדרך הופך איתה מאה לאלף הופך איתה אלף לעשר קונה עוד שקית על הדרך גם בשביל פליפ על הדרך אני בטריפ כל הדרך
[Verso 2] Tengo a la bitch de camino Ella sabe que soy un G todo el camino Hablas conmigo, quieres venir a recoger mierda de camino Espera una diaria de camino O el taxi ya va de camino Todo el tiempo corro hacia el dinero Siempre voy lit todo el camino Con ella convierto cien en mil Con ella convierto mil en diez Compro otra bolsa de camino También para un flip de camino Voy en un trip todo el camino
[פזמון] כן זה על הדרך הם מביאים לי את השיט וזה כבר על הדרך אני האסלר אז אם אני מקליט זה על הדרך סופר את הכסף עשר אלף על הדרך ווהו X2
[Estribillo] Sí, va de camino Me traen la mierda y eso ya va de camino Soy un hustler, así que si estoy grabando es de camino Contando el dinero, diez mil de camino, woo X2

Letra de la canción Al Ha’derech - על הדרך

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פזמון
estribillo
כן
זה
esto
על
sobre / en
הדרך
el camino
הם
ellos
מביאים
traen
בוא
להביא
traer
לי
a mí
את
marcador de objeto directo
השיט
la mierda (argot: cosa)
וזה
y esto
כבר
ya
אני
yo
האסלר
buscavidas / hustler
אז
entonces
אם
si
מקליט
grabo
קלט
להקליט
grabar
סופר
cuento
ספר
לספור
contar
הכסף
el dinero
עשר
diez
אלף
mil
ווהו
¡wujú!
X2
por 2
ורס
verso (rap)
1
1
היי
¡ey!
רוצים
quieren
רצה
לרצות
querer
לקחת
tomar / coger
לקח
לקחת
tomar / coger
עוד
más / otro
אין
no hay
פה
aquí
קרדיט
crédito
לא
no
סוד
secreto
יה
¡yeah!
בוא
ven (imper.)
בוא
לבוא
venir
לבלוק
al bloque
תעבוד
trabajarás
עבד
לעבוד
trabajar
ותביא
y trae
בוא
להביא
traer
גם
también
ת׳כספת
la caja fuerte (obj.)
עם
con
הקוד
el código
אתה
מדבר
hablas
דבר
לדבר
hablar
שטויות
tonterías
מגיע
llego
נגע
להגיע
llegar
מאשדוד
de Ashdod
סקרר
skrrr (sonido)
לך
a ti (m.)
כבוד
respeto / honor
ילד
niño / chico
טמבל
tonto / bobo
ואלק
wallak (argot)
2
2
יש
hay
הביץ׳
la perra (despect.)
היא
ella
יודעת
(ella) sabe
ידע
לדעת
saber
שאני
que yo
ג׳י
G (gánster)
כל
todo / cada
אתי
conmigo
רוצה
quiero
רצה
לרצות
querer
לבוא
venir
בוא
לבוא
venir
שיט
mierda (argot) / cosa
תחכי
espera (fem.)
חכה
לחכות
esperar
איזה
cuál / algún
יומית
jornal / diario
או
o
שהמונית
que el taxi
הזמן
el tiempo
רץ
corro
רוץ
לרוץ
correr
אל
a / hacia
תמיד
siempre
ליט
lit (argot: genial)
הופך
convierto
הפך
להפוך
convertir
אתה
con ella
מאה
cien
לאלף
a mil
לעשר
a diez
קונה
compro
קנה
לקנות
comprar
שקית
bolsa / bolsita
בשביל
para / por
פליפ
flip (volteo / reventa)
בטריפ
de trip / colocado