לעוף כמו ציפור אויר ואור - מתנה לציפור אגם ועץ - תחנה לציפור ושום דבר לא ימנע מציפור לעוף לדרור

Volar como un pájaro Aire y luz — un regalo para el pájaro Lago y árbol — una escala para el pájaro Y nada le impedirá al pájaro volar hacia la libertad

אבל אני אדם בודד מחורף וברקים פוחד מאש ומלחמה רועד ומן הזמן שרץ פתאום כיצד אפשר לחיות היום בתוך הרעש האיום זה לא מובן, זה לא פשוט אני אבוד

Pero soy una persona solitaria Temo al invierno y a los relámpagos Tiemblo del fuego y de la guerra Y del tiempo que de pronto echa a correr ¿Cómo se puede vivir hoy? Dentro del ruido terrible No se entiende, no es sencillo Estoy perdido

לעוף כמו ציפור אויר ואור - מתנה לציפור אגם ועץ - תחנה לציפור ושום דבר לא ימנע מציפור לעוף לדרור

Volar como un pájaro Aire y luz — un regalo para el pájaro Lago y árbol — una escala para el pájaro Y nada le impedirá al pájaro volar hacia la libertad

על אהבה כאן מדברים על אהבה כאן מזמרים אבל היכן הם מסתתרים האוהבים בכל ליבם היש מקום עוד בעולם האם הוא כאן, האם הוא שם זה לא מובן, זה לא פשוט אני אבוד

Aquí se habla de amor Aquí se canta de amor Pero ¿dónde se esconden los que aman con todo su corazón? ¿Queda aún un lugar en el mundo? ¿Está aquí, está allí? No se entiende, no es sencillo Estoy perdido

לעוף כמו ציפור אויר ואור - מתנה לציפור אגם ועץ - תחנה לציפור ושום דבר לא ימנע מציפור לעוף לדרור

Volar como un pájaro Aire y luz — un regalo para el pájaro Lago y árbol — una escala para el pájaro Y nada le impedirá al pájaro volar hacia la libertad

נמאס לי לאכול שקרים לקנות חירות מסוחרים לבכות כמו האחרים מן הראי נשקף הסוף אז מה - האם שיניים יש לחשוף? האם עלי לשלוף אגרוף? זה לא מובן, זה לא פשוט אני אבוד

Estoy harto de tragar mentiras De comprar libertad a mercaderes De llorar como los demás En el espejo se refleja el final Entonces, ¿qué? ¿Debo mostrar los dientes? ¿Debo alzar el puño? No se entiende, no es sencillo Estoy perdido

לעוף כמו ציפור אויר ואור - מתנה לציפור אגם ועץ - תחנה לציפור ושום דבר לא ימנע מציפור לעוף לדרור

Volar como un pájaro Aire y luz — un regalo para el pájaro Lago y árbol — una escala para el pájaro Y nada le impedirá al pájaro volar hacia la libertad