La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְחָרֵף
mejaref
m. insulto(-as,-a)
מְחָרֶפֶת
mejarefet
f. insulto(-as,-a)
מְחָרְפִים
mejarfim
m. insultamos(-áis,-an)
מְחָרְפוֹת
mejarfot
f. insultamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
חֵרַפְתִּי ~ חירפתי
jerafti
insulté
חֵרַפְנוּ ~ חירפנו
jerafnu
insultamos
חֵרַפְתָּ ~ חירפת
jerafta
m. insultaste
חֵרַפְתְּ ~ חירפת
jeraft
f. insultaste
חֵרַפְתֶּם ~ חירפתם
jeraftem
m. insultasteis
חֵרַפְתֶּן ~ חירפתן
jeraften
f. insultasteis
חֵרֵף ~ חירף
jeref
él insultó
חֵרְפָה ~ חירפה
jerfa
ella insultó
חֵרְפוּ ~ חירפו
jerfu
insultaron
Tiempo futuro
אֲחָרֵף
ajaref
insultaré
נְחָרֵף
nejaref
insultaremos
תְּחָרֵף
tejaref
m. insultarás
תְּחָרְפִי
tejarfi
f. insultarás
תְּחָרְפוּ
tejarfu
m. insultaréis
תְּחָרֵפְנָה
tejarefna
f. insultaréis
יְחָרֵף
yejaref
él insultará
תְּחָרֵף
tejaref
ella insultará
יְחָרְפוּ
yejarfu
ellos insultarán
תְּחָרֵפְנָה
tejarefna
ellas insultarán
Imperativo
חָרֵף!
jaref!
(a un hombre) insulta!
חָרְפִי!
jarfi!
(a una mujer) insulta!
חָרְפוּ!
jarfu!
(a los hombres) insultad!
חָרֵפְנָה!
jarefna!
(a los mujeres) insultad!
Infinitivo
לְחָרֵף
lejaref
insultar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְחָרֵף
mejaref
m. insulto(-as,-a)
Femenino
מְחָרֶפֶת
mejarefet
f. insulto(-as,-a)
Plural
Masculino
מְחָרְפִים
mejarfim
m. insultamos(-áis,-an)
Femenino
מְחָרְפוֹת
mejarfot
f. insultamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
חֵרַפְתִּי ~ חירפתי
jerafti
insulté
Plural
חֵרַפְנוּ ~ חירפנו
jerafnu
insultamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
חֵרַפְתָּ ~ חירפת
jerafta
m. insultaste
Femenino
חֵרַפְתְּ ~ חירפת
jeraft
f. insultaste
Plural
Masculino
חֵרַפְתֶּם ~ חירפתם
jeraftem
m. insultasteis
Femenino
חֵרַפְתֶּן ~ חירפתן
jeraften
f. insultasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
חֵרֵף ~ חירף
jeref
él insultó
Femenino
חֵרְפָה ~ חירפה
jerfa
ella insultó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲחָרֵף
ajaref
insultaré
Plural
נְחָרֵף
nejaref
insultaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּחָרֵף
tejaref
m. insultarás
Femenino
תְּחָרְפִי
tejarfi
f. insultarás
Plural
Masculino
תְּחָרְפוּ
tejarfu
m. insultaréis
Femenino
תְּחָרֵפְנָה
tejarefna
f. insultaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְחָרֵף
yejaref
él insultará
Femenino
תְּחָרֵף
tejaref
ella insultará
Plural
Masculino
יְחָרְפוּ
yejarfu
ellos insultarán
Femenino
תְּחָרֵפְנָה
tejarefna
ellas insultarán
Imperativo
Singular
Masculino
חָרֵף!
jaref!
(a un hombre) insulta!
Femenino
חָרְפִי!
jarfi!
(a una mujer) insulta!
Plural
Masculino
חָרְפוּ!
jarfu!
(a los hombres) insultad!
Femenino
חָרֵפְנָה!
jarefna!
(a los mujeres) insultad!
Infinitivo
לְחָרֵף
lejaref
insultar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Sustantivo
invierno
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Adjetivo
hibernal, invernal, de invierno
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Adjetivo
agudo, intenso; picante, picoso; listo
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Verbo
empeorarse, agravarse