[בית 1]
כמו שערה על ראש קרח
כמו כלב בלילות ירח
כמו מסיבה שאיש לא בא
יושבת, בוכה
הלכתי לבקש סליחה
[Estrofa 1]
Como un pelo en una cabeza calva
Como un perro en noches de luna
Como una fiesta a la que nadie vino
Está sentada, llorando
Fui a pedir perdón
[פזמון]
בטי-בטי-בם, אוהבת את כולם
אוהבת לבדה, אוהבת אבודה
בטי-בטי-בם, נלך, נלך לים
נשכב ביחד על החול החם
[Estribillo]
Beti-Beti-Bam, ama a todos
Ama a solas, ama perdida
Beti-Beti-Bam, iremos, iremos al mar
Nos tumbaremos juntos sobre la arena caliente
[בית 2]
כמו אחד שלא בטוח
היא כמו נוצה, נוצה ברוח
הכול קונה, מאמינה
וכל איש חשוב
הלך, הלך מבלי לשוב
[Estrofa 2]
Como alguien que no está seguro
Es como una pluma, una pluma en el viento
Se lo cree todo, cree
Y todo hombre importante
Se fue, se fue sin volver
[פזמון]
בטי-בטי-בם, אוהבת את כולם
אוהבת לבדה, אוהבת אבודה
בטי-בטי-בם, נלך, נלך לים
נשכב ביחד על החול החם
[Estribillo]
Beti-Beti-Bam, ama a todos
Ama a solas, ama perdida
Beti-Beti-Bam, iremos, iremos al mar
Nos tumbaremos juntos sobre la arena caliente
[בית 3]
אין שלום ואין כבר כוח
ואין, כבר אין לאן לברוח
כמו בגלויות, הכול שטויות
ואין מה לומר
אם לא היום, אולי מחר
[Estrofa 3]
No hay paz y ya no hay fuerzas
Y no, ya no hay adónde huir
Como en las postales, todo son tonterías
Y no hay nada que decir
Si no hoy, quizá mañana
[פזמון]
בטי-בטי-בם, אוהבת את כולם
אוהבת לבדה, אוהבת אבודה
בטי-בטי-בם, נלך, נלך לים
נשכב ביחד על החול החם
[Estribillo]
Beti-Beti-Bam, ama a todos
Ama a solas, ama perdida
Beti-Beti-Bam, iremos, iremos al mar
Nos tumbaremos juntos sobre la arena caliente
בטי-בטי-בם, אוהבת את כולם
אוהבת לבדה, אוהבת אבודה
בטי-בטי-בם, נלך, נלך לים
נשכב ביחד על החול החם
Beti-Beti-Bam, ama a todos
Ama a solas, ama perdida
Beti-Beti-Bam, iremos, iremos al mar
Nos tumbaremos juntos sobre la arena caliente
[סולו גיטרה]
[Solo de guitarra]