[בית 1: מאיה דדון]
עוד כמה פעמים לא נדבר
ושוב הכול עובר
ושוב אתה חוזר
וכמה פעמים עוד נשקר
שטוב לנו יותר
לא טוב לנו יותר
[Verso 1: Maya Dadon]
Cuántas veces más no hablaremos
Y otra vez todo pasa
Y otra vez vuelves
Y cuántas veces más aún mentiremos
Que estamos mejor
Ya no estamos mejor
[קדם-פזמון: מאיה דדון]
הכול עשיתי בשבילך
תפרתי ת'שריטות שלך
הלכתי יחפה איתך
הכול בוער כאן בגללך
[Pre-Coro: Maya Dadon]
Hice todo por ti
Te cosí las cicatrices
Caminé descalza contigo
Todo arde aquí por tu culpa
[פזמון: מאיה דדון]
כואב לי לא להיות שלך
כואב לי לא להיות איתך
וכמה זה קשה לך
לשאול אם זה קשה גם לי
קשה לי לנתק אותך
הראש שלי מלא בך
הלב שלי שבור ממך
[Coro: Maya Dadon]
Me duele no ser tuya
Me duele no estar contigo
Y qué tan difícil es para ti
Preguntar si para mí también es difícil
Me cuesta desconectarme de ti
Mi cabeza está llena de ti
Mi corazón está roto por ti
[מעבר אינסטרומנטלי]
(ואלף פעמים רציתי לדבר איתך
ואלף פעמים רציתי לדבר איתך)
[Interludio instrumental]
(Y mil veces quise hablar contigo
Y mil veces quise hablar contigo)
[בית 2: עדן בן זקן]
ואלף פעמים רציתי לדבר איתך
היו ימים מה שהיה שלי היה שלך
תגיד לי כמה זה קשה כבר לא לישון איתך
תגיד לי כמה זה קשה לא לאהוב אותך
וכל היום רק הראש עסוק בזה
שלקחת את הלב שלי מהחזה
בדיוק כשאמרו שאתה לא כזה
[Verso 2: Eden Ben Zaken]
Y mil veces quise hablar contigo
Hubo días en los que lo que era mío era tuyo
Dime qué tan difícil es ya no dormir contigo
Dime qué tan difícil es no amarte
Y todo el día no pienso en otra cosa
Que te llevaste mi corazón del pecho
Justo cuando decían que tú no eras así
[קדם-פזמון: עדן בן זקן]
כי הכול עשיתי בשבילך
תפרתי ת'שריטות שלך
הלכתי יחפה איתך
הכול בוער כאן בגללך
[Pre-Coro: Eden Ben Zaken]
Porque hice todo por ti
Te cosí las cicatrices
Caminé descalza contigo
Todo arde aquí por tu culpa
[פזמון: עדן בן זקן]
כואב לי לא להיות שלך
כואב לי לא להיות איתך
וכמה זה קשה לך
לשאול אם זה קשה גם לי
קשה לי לנתק אותך
הראש שלי מלא בך
הלב שלי שבור ממך
[Coro: Eden Ben Zaken]
Me duele no ser tuya
Me duele no estar contigo
Y qué tan difícil es para ti
Preguntar si para mí también es difícil
Me cuesta desconectarme de ti
Mi cabeza está llena de ti
Mi corazón está roto por ti
[פזמון: מאיה דדון]
קשה לי לנתק אותך
הראש שלי מלא בך
הלב שלי שבור ממך
[Coro: Maya Dadon]
Me cuesta desconectarme de ti
Mi cabeza está llena de ti
Mi corazón está roto por ti
[גשר אינסטרומנטלי]
[Puente instrumental]
[פזמון: עדן בן זקן, מאיה דדון]
כואב לי לא להיות שלך
כואב לי לא להיות איתך
וכמה זה קשה לך-
קשה לי לנתק אותך
הראש שלי מלא בך
הלב שלי שבור ממך
[Coro: Eden Ben Zaken, Maya Dadon]
Me duele no ser tuya
Me duele no estar contigo
Y qué tan difícil es para ti-
Me cuesta desconectarme de ti
Mi cabeza está llena de ti
Mi corazón está roto por ti