הייתי ילד בשיעור תנ"ך והמורה אמר: ספרים נפתח בישעיהו פרק ב' את פסוק ד' נקרא כעת

Yo era un niño en la clase de Biblia y el maestro dijo: abran los libros en Isaías capítulo 2 leeremos ahora el versículo 4

עוד אני זוכר את התרגשות הרגע זה פסוק שלא אשכח וגם היום עובר בי רטט חום כמו פעם בשיעור תנ"ך

Aún recuerdo la emoción del momento Es un versículo que no olvidaré Y aun hoy me recorre un temblor cálido como entonces en la clase de Biblia

"וכיתתו חרבותם לאתים וחניתותיהם למזמרות" "לא ישא גוי אל גוי חרב ולא ילמדו עוד מלחמה"

"Convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas" "No alzará nación espada contra nación ni aprenderán más la guerra"

בסוף החושך אור ואם נזרע – נקצור בחיינו, בימינו יתממש פסוק בזה הדור

Al final de la oscuridad, luz y si sembramos — cosecharemos en nuestra vida, en nuestros días se cumplirá el versículo en esta generación

"וכיתתו חרבותם לאתים וחניתותיהם למזמרות" "לא ישא גוי אל גוי חרב ולא ילמדו עוד מלחמה"

"Convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas" "No alzará nación espada contra nación ni aprenderán más la guerra"