כל מילה היא לגימה של זיכרון רחוק נגיעה של עוד דמעה בין עצב לבין צחוק

Cada palabra es un sorbo de un recuerdo lejano un roce de otra lágrima entre la tristeza y la risa

כל משפט הוא חבל דק הלב הוא הלוליין לא זוכר מה שנמחק ולא עושה עניין

Cada frase es una cuerda fina el corazón es el equilibrista no recuerda lo que fue borrado y no hace de eso un asunto

זה רק הראש שמתעקש לזכור דברים מיותרים זה רק הלב שמתרגש מכל הסיפורים

Es solo la cabeza la que insiste en recordar cosas innecesarias es solo el corazón el que se emociona con todas las historias

מילה טובה היא אהבה שמנחמת, מלטפת ובין ידיה את הראש ואת הלב עוטפת

Una buena palabra es amor que consuela, que acaricia y entre sus manos la cabeza y al corazón envuelve

כל מילה היא לגימה מתוך משקה השקט ומחשבה היא אהובה שבדרכה נוסקת

Cada palabra es un sorbo de la bebida del silencio y un pensamiento es una amada que a su manera se eleva

זה רק הראש שמתעקש לזכור דברים מיותרים זה רק הלב שמתרגש מכל הסיפורים

Es solo la cabeza la que insiste en recordar cosas innecesarias es solo el corazón el que se emociona con todas las historias

כל מילה היא לגימה של זיכרון רחוק נגיעה של עוד דמעה בין עצב לבין צחוק

Cada palabra es un sorbo de un recuerdo lejano un roce de otra lágrima entre la tristeza y la risa