[Verso 1]
Torá, Torá
¿Qué diré de ti?
Cierva de amores y gacela de gracia,
Arriba y abajo son tus misericordias.
[בית ב׳]
כמה ימין ונחלין
ומקורין ומבועין
מתפשטין מינך לכל סיטרא
מינך כולא, מינך כולא
[Verso 2]
Cuántos mares y ríos,
y manantiales y fuentes
se extienden desde ti hacia cada lado —
de ti es todo, de ti es todo.
[פזמון]
עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה
[Estribillo]
Hasta que nos encontramos, tú y yo,
necesitaba el dolor
para acercarme por un instante.
Hoy estoy contigo y sé
cuánta profundidad sin límite hay
en el consuelo.
[בית ג׳]
אורייתא אורייתא
עלך כתיב יקרה היא מפנינים
כמה גניזין טמירין אית בך
כמה פליאן נפקין מינך
[Verso 3]
Torá, Torá
sobre ti está escrito: «Es más preciosa que las perlas»
cuántos tesoros ocultos hay en ti,
cuántas maravillas salen de ti.
[פזמון]
עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה
[Estribillo]
Hasta que nos encontramos, tú y yo,
necesitaba el dolor
para acercarme por un instante.
Hoy estoy contigo y sé
cuánta profundidad sin límite hay
en el consuelo.
[סגיר]
עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה
[Cierre]
Hasta que nos encontramos, tú y yo,
necesitaba el dolor
para acercarme por un instante.
Hoy estoy contigo y sé
cuánta profundidad sin límite hay
en el consuelo.