אל נא גשם נדבות תחולל רוח צפון וברך שיבולת שועל ושיפון

Oh Dios, por favor, que el viento del norte engendre lluvia generosa, y bendice la avena y el centeno.

אל נא חלץ קהילה אשר סביבך תערוג וברך התות והאגוז והאתרוג

Oh Dios, por favor, libra a la congregación que por Ti suspira, y bendice la morera, la nuez y el etrog (cidra).

אל נא הושענא והצליחה נא

Oh Dios, por favor, sálvanos y concédenos éxito, por favor.

אל נא רומם עצרת עוללי טיפוחים וברך אגוז ותמר ותפוחים

Oh Dios, por favor, eleva la asamblea solemne de los pequeños tiernamente criados, y bendice la nuez, el dátil y las manzanas.

אל נא קרא נא שבע במטרות רקיעים וברך כל מיני ירקות וזרעים

Oh Dios, por favor, proclama, por favor, abundancia con las lluvias de los cielos, y bendice toda clase de verduras y semillas.

אל נא הושענא והצליחה נא

Oh Dios, por favor, sálvanos y concédenos éxito, por favor.