[פתיח אינסטרומנטלי]
[Intro instrumental]
[בית 1]
הו מלודי
בואי לידי
אני צריך
אותך איתי
כולך שקטה
אני רועש
את לא ילדה
ואני לא טיפש
[Verso 1]
Oh, Melody
Ven a mí
Te necesito
conmigo
Eres tan callada
Yo soy ruidoso
No eres una niña
Y yo no soy tonto
[בית 2]
אנ'לא רוצה
נפש שבורה
כולם עוקפים
בתור למטרה
לא לכל נמל
בסוף יש חוף
ועוד נחלוף
הרבה לפני הנוף
[Verso 2]
No quiero
un alma rota
Todos se adelantan
en la fila hacia la meta
No todo puerto
al final tiene orilla
Y pasaremos de largo
mucho antes del paisaje
[קדם-פזמון]
כמה-כמה-כמה-כמה זמן?
למה-למה-למה אנ'לא מוכן?
[Pre-coro]
¿Cuánto-cuánto-cuánto-cuánto tiempo?
¿Por qué-por qué-por qué no estoy listo?
[פזמון]
אם זה עושה לך טוב
לפעמים אולי
לא צריך לחשוב
תמשיכי בלעדיי
אומרים אם לא כואב
אתה לא מאוהב
בסוף את תחזרי
בשיר עצוב של סתיו
(אה-הה-הו-הו)
(אה-הה)
[Estribillo]
Si eso te hace bien
a veces quizá
no hay que pensar
sigue sin mí
Dicen que si no duele
no estás enamorado
Al final volverás
en una canción triste de otoño
(ah-eh-eh-oh-oh)
(ah-eh)
[בית 3]
הו מלודי
בואי לידי
בזמן אחר
היית כל עולמי
הלב זוכר
תנועות הגוף
מרוב מקום
נהיה צפוף
[Verso 3]
Oh, Melody
Ven a mí
En otro tiempo
eras todo mi mundo
El corazón recuerda
los movimientos del cuerpo
De tanto espacio
se volvió estrecho
[קדם-פזמון]
כמה-כמה-כמה-כמה זמן?
למה-למה-למה אנ'לא מוכן?
[Pre-coro]
¿Cuánto-cuánto-cuánto-cuánto tiempo?
¿Por qué-por qué-por qué no estoy listo?
[פזמון]
אם זה עושה לך טוב
לפעמים אולי
לא צריך לחשוב
תמשיכי בלעדיי
אומרים אם לא כואב
אתה לא מאוהב
בסוף את תחזרי
בשיר עצוב של סתיו
(אה-הה-הו-הו)
(אה-הה)
[Estribillo]
Si eso te hace bien
a veces quizá
no hay que pensar
sigue sin mí
Dicen que si no duele
no estás enamorado
Al final volverás
en una canción triste de otoño
(ah-eh-eh-oh-oh)
(ah-eh)
[פזמון]
אם זה עושה לך טוב
לפעמים אולי
לא צריך לחשוב
תמשיכי בלעדיי
תבכי גם אם כואב
העצב לא תמידי
בסוף את תרקדי
בקצב מלודי
(או-הו-או-הו)
(אה-הה)
(אה-הה)
[Estribillo]
Si eso te hace bien
a veces quizá
no hay que pensar
sigue sin mí
Llora aunque duela
la tristeza no es eterna
Al final bailarás
al ritmo melódico
(oh-ho-oh-ho)
(ah-eh)
(ah-eh)