אהבה נטולת הריונות
חסרה תקווה לבאות
שניים זרים בין קירות לבנים
שותקים מהלכים בין ימים אפורים
Un amor sin embarazos
falto de esperanza para lo que viene
dos extraños entre paredes blancas
caminan en silencio entre días grises
אהבה נטולת ילדים
חסרה התחדשות לבקרים
שניים קמלים בין שקרים עגומים
שותקים מהלכים בין ימים אפורים
Un amor sin hijos
falta de renovación por las mañanas
dos se marchitan entre mentiras sombrías
caminan en silencio entre días grises
ישנים בימים וערים בלילות
יש ימים בהירים
יש שמחה בטיפות קטנות
dormimos de día y estamos despiertos de noche
hay días claros
hay alegría en pequeñas gotas
שום דבר לא נהיה יותר קל
והולך ומכביד המשקל
מעגל בתוך מעגל
מים שלווים כמו אבן כבדה
ביחד אנחנו שוקעים
Nada se vuelve más fácil
y el peso se vuelve cada vez más pesado
un círculo dentro de un círculo
aguas quietas como una piedra pesada
juntos nos hundimos