Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Ani Abanibi - אני אבניבי
Ani Abanibi - אני אבניביTeapacks - טיפקס

Canción Ani Abanibi - אני אבניבי en hebreo

אני אבניבי, ברבאבה ובראבא אני הסמבה והממבו והרומבה אני בונבון אני הבימבה והבמבה אני וורוד ותכלת שערות של סבא זה אני עם הפרווה קוף קואלה מטונף זה אני הז'וז'ו ודוב שימפנזה מאולף אני רוקד עם בקבוק על הראש באירועים אני הפרס בקורנפלקס אני אלוף השיגועים אני היפופותם אני נוצץ אני זוהר אני הכל מלבד אני
Soy Abanibi, Barbaba y Baraba Soy la samba y el mambo y la rumba Soy bombón, soy la Bimba y la Bamba Soy rosa y celeste, el pelo del abuelo Este soy yo con el pelaje Un mono koala sucio Este soy yo, el Jojo Y un oso-chimpancé amaestrado Bailo con una botella en la cabeza en los eventos Soy el premio en los cornflakes Soy el campeón de las travesuras Soy un hipopótamo Soy brillante Soy resplandeciente Soy todo Excepto Yo

Letra de la canción Ani Abanibi - אני אבניבי

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אני
yo
אבניבי
Abanibi
ברבאבה
algodón de azúcar
לְהַמְתִּיק
endulzar
ובראבא
y Baraba
הסמבה
la samba
לִרְקוֹד
bailar
והממבו
y el mambo
לִרְקוֹד
bailar
והרומבה
y la rumba
לִרְקוֹד
bailar
בונבון
bombón, caramelo
לֶאֱכוֹל
comer
הבימבה
la bimba (correpasillos)
לִרְכּוֹב
montar
והבמבה
y Bamba (snack)
לְנַשְׁנֵשׁ
picar
וורוד
y rosa
ו-ר-ד
ותכלת
y celeste
ת-כ-ל
שערות
pelos
ש-ע-ר
של
de
סבא
abuelo
ס-ב-א
זה
esto
עם
con
הפרוה
el pelaje, la piel
קוף
mono
ק-ו-ף
קואלה
koala
מטנף
sucio
ט-נ-ף
לְלַכְלֵךְ
ensuciar
הז'וז'ו
el Juju
ודוב
y un oso
שימפנזה
chimpancé
מאלף
amaestrado, domesticado
א-ל-ף
לְאַלֵּף
amaestrar
רוקד
bailando
ר-ק-ד
לִרְקוֹד
bailar
בקבוק
botella
ב-ק-ב-ק
לְבַקְבֵּק
embotellar
על
sobre, en
הראש
la cabeza
ר-א-שׁ
באירועים
en eventos
א-ר-ע
לַעֲרוֹךְ
organizar/celebrar (eventos)
הפרס
el premio
פ-ר-ס
בקורנפלקס
en cornflakes/cereal
לֶאֱכוֹל
comer
אלוף
campeón
א-ל-ף
לְנַצֵּחַ
ganar
השגועים
travesuras, locuras
ש-ג-ע
לְהִשְׁתּוֹלֵל
hacer travesuras/alborotar
היפופוטם
hipopótamo
נוצץ
brillante
נ-צ-ץ
לְנַצְנֵץ
titilar/brillar
זוהר
resplandece
ז-ה-ר
לִזְהוֹר
brillar
הכל
todo
מלבד
salvo, excepto
ל-ב-ד