Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Sim Shalom - שים שלום
Sim Shalom - שים שלוםYigal Bashan - יגאל בשן

Canción Sim Shalom - שים שלום en hebreo

שים שים שים שלום
Otorga, otorga, otorga la paz.
שים שלום טובה וברכה
Otorga la paz, bondad y bendición.
שים שים שים שלום
Otorga, otorga, otorga la paz.
שים שלום טובה וברכה
Otorga la paz, bondad y bendición.
שים שלום טובה וברכה
Otorga la paz, bondad y bendición.
חיים חן וחסד ורחמים
Vida, gracia, bondad y misericordia.
שים שלום טובה וברכה
Otorga la paz, bondad y bendición.
עלינו ועל כל בית ישראל
Sobre nosotros y sobre toda la casa de Israel.

Verbos de la canción Sim Shalom - שים שלום

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
שים
poner
ש-י-ם
לָשִׂים
poner

Letra de la canción Sim Shalom - שים שלום

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
שים
poner
ש-י-ם
לָשִׂים
poner
שלום
paz
ש-ל-ם
לְהַשְׁלִים
reconciliar
טובה
bondad
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
hacer el bien
וברכה
y bendición
ב-ר-ך
לְבָרֵךְ
bendecir
חיים
vida
ח-י-ה
לַחְיוֹת
vivir
חן
gracia
ח-נ-ן
וחסד
y bondad
ח-ס-ד
ורחמים
y compasión
ר-ח-ם
לְרַחֵם
tener compasión
עלינו
sobre nosotros
ועל
y sobre
כל
todo
בית
casa
ב-י-ת
ישראל
Israel

Canciones similares

Shachor Bahir - שחור בהיר

Shachor Bahir - שחור בהיר

Ron Nesher - רון נשר & Almog Tabeka - אלמוג טבקה

Shachor Bahir - שחור בהיר
Sheva Shanim - שבע שנים

Sheva Shanim - שבע שנים

Peer Tasi - פאר טסי

Sheva Shanim - שבע שנים
Taktsir Shirey Hahoref Haba - תקציר שירי החורף הבא

Taktsir Shirey Hahoref Haba - תקציר שירי החורף הבא

Meir Ariel - מאיר אריאל

Taktsir Shirey Hahoref Haba - תקציר שירי החורף הבא
Tipat Emet - טיפת אמת

Tipat Emet - טיפת אמת

Ravid Plotnik - רביד פלוטניק

Tipat Emet - טיפת אמת