מישהו עושה לי סימן
לבוא אליו להתקרב
אני לא שמה לב
אני לא שמה לב אליו
Alguien me hace una señal
para que vaya hacia él, para acercarme
no presto atención
no le presto atención
להתקרב
אין לי לב אין לי לב
Acercarme
no tengo corazón, no tengo corazón
סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו
אני נעצרת ולא מתקדמת אליו
Quedaron señales de cosas que fueron, y ahora
me detengo y no avanzo hacia él
מישהו בלי רשותי
רואה אותי בחולשתי
יש לי זמן הוא אומר
אני לא ממהר
Alguien, sin mi permiso
me ve en mi debilidad
"Tengo tiempo", dice
"no tengo prisa"
אם מי שבוער זה רק את
דוהרת לבד הולכת כמעט
Si la única que arde eres tú
galopas sola, casi te vas
סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו
אני נעצרת ולא מתקדמת אליו
Quedaron señales de cosas que fueron, y ahora
me detengo y no avanzo hacia él
סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו
אני נעצרת ולא מתקדמת אליו
Quedaron señales de cosas que fueron, y ahora
me detengo y no avanzo hacia él
מישהו אוהב כבר שנה:
אני מתלהב ממחשבה על אהבה איתך
מדמיין שאני עושה בך סימן שישאר
Alguien ama desde hace un año:
me entusiasma la idea de un amor contigo
imagino que dejo en ti una señal que quedará
מישהו עושה לי סימן
לבוא אליו להתקרב
אני לא שמה לב
אני לא שמה לב אליו
Alguien me hace una señal
para que vaya hacia él, para acercarme
no presto atención
no le presto atención