השעות חלפו הימים ברחו לא ידעתי אז לאן הנרות דלקו פרפרים פרחו לא שאלתי אז לאן עכשיו כבר מבינה, לאן

Las horas pasaron Los días huyeron Entonces no sabía adónde Las velas ardían Las mariposas volaban Entonces no pregunté adónde Ahora ya entiendo adónde

וביום חדש והכל נחלש לא ידעתי אז לאן את גבו של מישהו שבר הקש לא ידעתי אז לאן ברחו לי הצלילים, לאן

Y en un día nuevo Todo se debilitó Entonces no sabía adónde La espalda de alguien La paja la quebró Entonces no sabía adónde Se me escaparon los sonidos, ¿adónde?

בא לי כבר לקום ללכת בורחת בין עלי שלכת בטרם תחסר לי מטרה אחזיר לי את נפשי בחזרה

Ya me dan ganas de levantarme e irme Huyendo entre hojas caídas Antes de que me falte un propósito Haré que mi alma vuelva a mí

אז הכל נשלח והכל נפתח והכל נסלח מכאן ובאיזו דרך אותי תיקח לא יודעת כבר לאן גם לא אכפת לי כבר, לאן לא, לא אכפת לי כבר, לאן

Entonces todo se suelta Y todo se abre Y todo se perdona desde ahora Y por qué camino Me llevarás Ya no sé adónde Tampoco me importa ya, adónde No, ya no me importa, adónde

כי בא לי כבר לקום ללכת בינתיים עד תחלוף שלכת בטרם תחסר כל הכרה אחזיר לי את נפשי בחזרה

Porque ya me dan ganas de levantarme e irme Mientras tanto, hasta que pase el otoño Antes de que se pierda toda conciencia Haré que mi alma vuelva a mí

בא לי שוב לקום ללכת בורחת בין עלי שלכת בטרם תחסר לי מטרה תחזור אלי נפשי בחזרה

Me dan ganas otra vez de levantarme e irme Huyendo entre hojas caídas Antes de que me falte un propósito Mi alma volverá a mí de nuevo