(הקלטות שטח – אנשים שונים אומרים את השורה האהובה עליהם מהרפרטואר של סגול)

(Grabaciones de campo: distintas personas dicen su línea favorita del repertorio de Sagol)

"היפ הופ אינשטיין, הקינג של הפאנצ'ליין"

“Einstein del hip-hop, el rey del punchline”

"פאק אוטו טיון, אני כותב טיונז באוטו"

“Que se joda el Auto‑Tune, escribo temas en el auto”

"הם שואלים איך החיים שלי? אלחמדולילה, וראפרים גרועים עדיין עושים לי בחילה"

“Me preguntan cómo va mi vida. Alhamdulillah, y los raperos malos todavía me dan náuseas”

"ראיתי אותך בתוכנית ביום שישי, ולמטה היתה כיתובית: המציג אינו אמ.סי"

“Te vi en el programa el viernes, y abajo había un rótulo: ‘El presentador no es un MC’”

"ישבנו ב'פינתי', היא ניגבה, אני שילמתי"

“Nos sentamos en Pinati; ella untó, yo pagué”

"האי היחיד שלא הגעתי אליו זה אי אפשר"

“La única isla a la que no llegué es ‘imposible’”

"חי על אלכוהול זול, קפה וסיגריות, קופץ בין משימות כמו פאקינג סופר מריו"

“Vivo de alcohol barato, café y cigarrillos, saltando entre tareas como el jodido Super Mario”

"אני בית ספר ישן, אבל הוא ישן בבית ספר"

“Yo soy old school, pero él duerme en la escuela”

"אני לא צריך שומר ראש, כי הראש שלי שומר עלי"

“No necesito guardaespaldas, porque mi cabeza me protege”

"יותר סול מדה לה, מעשן את הפרח, ישן עם עין אחת פתוחה, כמו עופר שלח"

“Más soul que De La, fumando la flor, durmiendo con un ojo abierto, como Ofer Shelah”

"אתה מתעסק עם ג'ודוקא, תוקע לך סיכות בראש כמו אחות בסורוקה"

“Te metes con un judoca; te clavo agujas en la cabeza como una enfermera en Soroka”

"כולם לובשים נייקי, ופומה וריבוק, אבל בהיפ הופ אין להם מושג ירוק"

“Todos visten Nike, Puma y Reebok, pero de hip-hop no tienen ni idea”

"לא סיפורים מהקופסה ולא סיפורי פוגי, להפריד אותי מהמייק זאת פרוצדורה כירורגית"

“Ni Historias de la Caja ni Cuentos de Poogy; separarme del mic es un procedimiento quirúrgico”

"מה אני צריך לעשות בשביל להיות ברדיו? אולי לכתוב שירים עם תו אחד, יו"

“¿Qué tengo que hacer para salir en la radio? Tal vez escribir canciones con una sola nota, yo”

"סגול חמישים ותשע, סגול חמישים ותשע, סגול חמישים ותשע"

“Sagol cincuenta y nueve, Sagol cincuenta y nueve, Sagol cincuenta y nueve”