{פתיחה}

{Apertura}

קול מן ההרים התשמע, אמור לי קול מן ההרים ומעברים הקולות לי מספרים

Voz desde las montañas ¿La oyes? Dime Voz desde las montañas Y de los pasos de montaña Las voces me cuentan

מישהו השאיר את החלון פתוח מישהו הסגיר מקום כמעט בטוח מישהו הכיר בחריקת הרוח קול קורא ממרחקים

Alguien dejó la ventana abierta Alguien delató un lugar casi seguro Alguien reconoció en el chirrido del viento una voz que llama desde lejos

רעד בזגוגית מטוס חורש רקיע מישהו נפרד ומישהו מגיע מישהו בצד אהבתו מביע וקולו אומר שמחה

Un temblor en el cristal Un avión surca el firmamento Alguien se despide y alguien llega Alguien al lado expresa su amor y su voz habla de alegría

קול ממדרונים התשמע אמור לי קול ממדרונים זה לזה עונים צלצולי פעמונים מי שמאזין ישמע קולות בלי הרף ברזי רזים או מוזיקה סוערת מי שמאזין גם בליבו עוברת מקהלת קולות רבים

Voz desde las laderas ¿La oyes? Dime Voz desde las laderas Se responden entre sí Tañidos de campanas Quien escucha oirá voces sin cesar en los arcanos de los arcanos o música tempestuosa Quien escucha también por su corazón pasa un coro de muchas voces

רעד בזגוגית מטוס חורש רקיע מישהו נפרד ומישהו מגיע מישהו בצד אהבתו מביע וקולו אומר שמחה

Un temblor en el cristal Un avión surca el firmamento Alguien se despide y alguien llega Alguien al lado expresa su amor y su voz habla de alegría

{גשר}

{Puente}

אוי לבי, לבי האבן מתגלגלת הד ובנות הדים משק כנפי התכלת בואה ידידי עכשיו נפשי שואלת את קולך היחידי מי שמאזין ישמע קולות בלי הרף ברזי רזים או מוזיקה סוערת מי שמאזין גם בליבו עוברת מקהלת קולות רבים

Ay, mi corazón, mi corazón la piedra rueda eco e hijas de ecos el batir de las alas del azul ven, amigo mío ahora mi alma pregunta por tu única voz Quien escucha oirá voces sin cesar en los arcanos de los arcanos o música tempestuosa Quien escucha también en su corazón pasa un coro de muchas voces

{סיום}

{Final}